Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommended legislative changes
Vertaling van "recommended legislative changes" in Frans
modifications législatives recommandées
recommandé de modifier la législation
The recommended legislative changes are largely addressed in the present proposal.
Les modifications législatives recommandées sont largement traitées dans la proposition actuelle.
As you know, the decision was made at the time of the Report's release that - largely due to vehement police opposition - we will not be considering the recommended legislative changes in the near term.
Comme vous le savez, nous avons décidé lors de la parution de ce Rapport de ne pas considérer dans l'immédiat les modifications législatives recommandées - en grande partie en raison de l'opposition véhémente de la police.
The Committee recommended legislative changes to put staffing in the hands of the Treasury Board and departmental management.
Le Comité a recommandé de modifier la législation pour confier la dotation en personnel au Conseil du Trésor et à la direction des ministères.
The report examined preventive, compliance and enforcement measures that could be taken to deal with deceptive communications and recommended legislative changes.
Ce rapport proposait des mesures de prévention, de conformité et d'exécution qui pourraient être prises pour remédier au problème de communications trompeuses et recommandait des modifications législatives.
How recently has the CTA recommended legislative changes to enhance your performance?
À quand remonte la dernière fois que l'OTC a recommandé des modifications législatives pour améliorer votre rendement?
Achieving reform based on these four principles will require specific legislative support from the federal government, and the Law Society's submission includes a number of recommended legislative changes.
Pour réaliser une réforme selon ces quatre principes, il faudra que le gouvernement fédéral accorde un soutien législatif particulier, et le mémoire du Barreau propose une série de changements à cet effet.
He recommended legislative changes and modified procedures to accommodate the ever increasing urban development across Ontario.
Il recommande d'apporter des modifications à la loi et modifie des procédures pour s'adapter au développement urbain toujours croissant en Ontario.
In its report published in September 1998, the Task Force recommended legislative changes to allow for the establishment of cooperative banks, but did not make specific recommendations.
Dans son rapport publié en septembre 1998, le Groupe de travail a recommandé des changements législatifs qui permettraient la création de banques coopératives, sans toutefois présenter des recommandations précises à cet égard.
The Agency alerted the Department of Finance Canada about this type of plan in February 2004. The Department recommended legislative changes to disallow stock dividend value shifts; however, the changes included in the March 2004 federal budget did not fully address the issue.
En février 2004, l'Agence a alerté le ministère des Finances du Canada, qui à son tour a recommandé des modifications législatives pour interdire ce stratagème; toutefois, les changements inscrits au budget fédéral de mars 2004 n'ont pas tout réglé.
Then, Dr. David Naylor, chair of the National Advisory Committee on SARS and Public Health, also recommended legislative changes to government to better address the risks posed by new or re-emerging infectious diseases.
Alors, le Dr David Naylor, président du Comité consultatif national sur le SRAS et la santé publique a aussi recommandé au gouvernement de faire des changements d'ordre législatif en vue de mieux contenir les risques que présentent les nouvelles maladies infectieuses ou celles qui refont surface.
The recommended legislative changes are largely addressed in the present proposal.
Les modifications législatives recommandées sont largement traitées dans la proposition actuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recommended legislative changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
