We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method may include displaying an indication of the recommended program to the user.
Le procédé peut consister à afficher une indication du programme recommandé à l'utilisateur.
The display controller selects, when a number of the at least one operation history is less than a predetermined number, at least one program that satisfies a predetermined condition as the at least one recommended program.
Le contrôleur d'affichage sélectionne, lorsqu'un nombre du ou des historiques d'opérations est inférieur à un nombre prédéterminé, au moins un programme qui satisfait une condition prédéterminée en tant que le ou les programmes recommandés.
furthermore, the processing device displays the acquired recommended program information on a program information area of a display screen
en outre, le dispositif de traitement affiche les informations de programmes recommandés obtenues sur une aire d'information de programme d'un écran
Besides, this recommended program presents an interface with an impeccable design, simplifying all your work.
En outre, ce programme recommandé présente une interface avec un design impeccable, simplifiant tous vos travaux.
A method for automatically displaying an indication of a recommended program to a viewer.
Procédé servant à afficher automatiquement l'indication d'un programme recommandé pour le téléspectateur.
But when bad luck strikes and you have no other choices, use the recommended program to recover lost or deleted files.
Mais lorsque la malchance survient et que vous n'avez pas d'autre choix, utilisez le programme recommandé pour récupérer les fichiers perdus ou supprimés.
The said recommended program is a television program, radio programs or a music file.
Ledit programme recommandé est une émission de télévision, des émissions de radio ou un fichier de musique.
automatic display of a recommended program onto pip display
affichage automatique d'un programme recommandé sur un écran pip
The recommended program notification device may display the notification screen when a channel selection is modified.
Le dispositif de notification de programme recommandé peut afficher l'écran de notification après modification de la sélection d'un canal.
A recommended program extraction device holds a correspondence table between program attributes and keywords.
Un dispositif d'extraction de programme recommandé possède une table de correspondance entre des attributs de programme et des mots clé.
Generally, they will be based upon the manufacturer's recommended program or the military schedule for the aircraft type, adjusted as necessary for the operating circumstances.
En général, ils se baseront sur le programme recommandé du constructeur ou sur le calendrier militaire du type d'aéronef, avec les ajustements jugés nécessaires en fonction des circonstances opérationnelles.
Just answer a few simple questions, for instance about the fabric and colour, and remotely send the recommended program settings to your appliance.
Il vous suffit de répondre à quelques questions simples, par exemple à propos du tissu et de la couleur de votre linge, et d'envoyer à distance les réglages du programme recommandé à votre appareil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.