We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recommande de ne pas utiliser
déconseille l'utilisation
The current HTML specification recommends against using the<XMP>tag, because it causes "a number of unfortunate interactions with processing techniques and tends to be used and implemented inconsistently."
La spécification courante du HTML recommande de ne pas utiliser l'étiquette<XMP>, puisque cela cause de nombreuses interactions avec les techniques de gestion de l'information et tend à être utilisée de façon inconsistante.
Transport Canada recommends against using cell phones while driving.
Transports Canada recommande de ne pas utiliser le téléphone cellulaire au volant.
Adobe recommends against using broad containers inside specific containers (for example, nesting a visitor container inside a page view container).
Adobe déconseille l'utilisation de conteneurs larges dans des conteneurs spécifiques (par exemple, imbriquer un conteneur visiteur à l'intérieur d'un conteneur de visualisation de page).
The financial adviser recommends against using your emergency savings to pay off a long-term loan.
Le conseiller financier déconseille de rembourser un prêt à long terme avec une épargne de précaution.
Microsoft therefore recommends against using C++ interfaces at module boundaries when one wants to enable client code compiled using a different compiler version.
Microsoft recommande donc de ne pas utiliser d'interfaces C++ au niveau des limites de module lorsque l'on veut permettre à un code client compilé en utilisant une version différente du compilateur.
If an owner cannot get the shoulder straps to remain in place, then Britax recommends against using the car seat until the lubricant has been applied.
Si les sangles des épaules ne demeurent pas en place, Britax recommande d'arrêter d'utiliser le siège d'auto jusqu'à ce que le lubrifiant soit appliqué.
In order to eliminate all pinch risks, BRITAX recommends against using the affected strollers until hinge covers are applied.
Afin d'éliminer tout risque de pincement, BRITAX vous déconseille d'utiliser les poussettes visées jusqu'à ce que les protections pour charnières soient installées.
Furthermore, TrueCrypt is now discontinued and its development team recommends against using it.
De plus, TrueCrypt n'est plus développé et l'équipe de développement ne recommande pas son usage.
The American Academy of Pediatrics recommends against using old-style glass thermometers that contain mercury.
Les pédiatres déconseillent en général d'utiliser les anciens modèles de thermomètre en verre qui contiennent du mercure.
If, after discussing this with the GNSO and ALAC, the Review Team ultimately recommends against using a metric proposed by the GNSO Council and/or ALAC, the Review Team is expected to provide an explanation to the Board.
Si, après en avoir discuté avec la GNSO et l'ALAC, l'équipe de révision recommandait finalement de ne pas utiliser les instruments de mesure proposés par la GNSO et/ou l'ALAC, l'équipe de révision est censée donner une explication au Conseil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.