One implication of this perspective: reconceptualizing grit.
Une implication de cette perspective: reconceptualiser le grain.
IAPH will work with researchers, First Nations, Inuit and Métis Peoples and communities in reconceptualizing research to move beyond health equity by
L'ISA travaillera avec les chercheurs et les Premières Nations, les Inuits, les Métis et leurs communautés pour reconceptualiser la recherche afin d'aller au-delà de l'équité en santé.
Conceptualizing and reconceptualizing, it occurred to me that this piece is incomplete.
Conceptualisant et reconceptualisant, il m'est apparu que cette pièce était incomplète.
A subsequent report on building sustainable capacity with particular reference to the public sector was also produced, reconceptualizing the approach to be adopted.
Un rapport reconceptualisant l'approche à adopter a également été consacré par la suite à la mise en place de capacités durables, en particulier en ce qui concerne le secteur public.
It means reconceptualizing how we manage security and redefining the game.
Cela signifie repenser à notre méthode de gestion de la sécurité et redéfinir les règles du jeu.
They open up the possibility of reconceptualizing space colonization and reimagining life-supporting ecologies.
Ils ouvrent la possibilité de reconceptualiser la colonisation de l'espace et de réinventer les systèmes de support de vie.
Human security enriched the concept by reconceptualizing international relations from the standpoint of threats to individual well-being.
La sécurité commune enrichissait cette notion en redéfinissant les relations internationales du point de vue des menaces pour le bien-être des individus.
Much has been made in recent years of reconceptualizing humanitarian relief work so that its accomplishments contribute to a successful transition to postemergency development.
Il a été fait grand cas ces dernières années d'une conceptualisation du travail de secours humanitaire de sorte que ses réalisations contribuent à une transition réussie au développement après l'urgence.
By discovering and reconceptualizing these asymmetries, embedding them within a complementary organizational design, and leveraging them across appropriate market opportunities, many firms were able to turn asymmetries into sustainable capabilities.
En découvrant et reconcevant ces asymétries, les intégrant dans un conception organisationnelle complémentaire, et les accroissant au travers des opportunités appropriées du marché, beaucoup de sociétés ont été capable de transformer des asymétries en aptitudes pérennes.
Her paper provides an analysis of theoretical arguments regarding the interface of bankruptcy law, corporate governance in the pre-insolvency context and regulatory liability with a view to reconceptualizing the relationship among these areas of law.
La professeure y présente une analyse des arguments théoriques concernant l'interface entre le droit de la faillite, la gouvernance d'entreprise dans le contexte précédant l'insolvabilité et la responsabilité réglementaire, dans le but de redéfinir le lien entre ces domaines du droit.
The purpose of this instrument is to mainstream economic, social and cultural rights by recognizing that economic, social and cultural rights are of primary importance in public policies and reconceptualizing the legal system by basing it on collective rights in keeping with the current circumstances in the country
Cet instrument devrait permettre l'intégration des droits de type économique, social et culturel, qui ont une importance primordiale, dans les politiques publiques, grâce à une redéfinition du système juridique sur la base des droits collectifs, conformément à la réalité actuelle du pays
More generally, what role can DH play in reconceptualizing how we think about communities and the various relationships between them?
Plus généralement, quel rôle les DH peuvent-elles jouer dans notre manière de conceptualiser les communautés et les diverses relations entre elles ?
What is the rationale and what are the dimensions for reconceptualizing early childhood education from Inuit perspectives?
Quelles sont, d'un point de vue inuit, les raisons d'être et les dimensions d'une nouvelle conceptualisation de l'éducation de la petite enfance?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.