We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dossier indique clairement
The record clearly indicates, though, that only subject imports benefited from the domestic industry's alleged withdrawal from parts of the market.
Or le dossier indique clairement que seules les importations visées ont bénéficié du retrait allégué de la branche de production nationale de certaines parties du marché.
33 Since the time of the grievance referral in May 2012, the record clearly indicates that the grievor requested that his grievance be postponed indefinitely.
33 Depuis le moment du renvoi du grief, en mai 2012, le dossier indique clairement que le fonctionnaire a demandé que son grief soit reporté indéfiniment.
The record clearly indicates that members were not able to observe the buildings on the property or otherwise determine Mr. Matters' exact whereabouts.
Le dossier indique clairement que les membres n'étaient pas en mesure d'observer les bâtiments sur la propriété ou de déterminer autrement l'endroit exact où se trouvait M. Matters.
The fossil record clearly indicates that living things did not evolve from primitive to advanced forms, but instead emerged all of a sudden in a fully formed state.
Les archives fossiles montrent clairement que les êtres vivants n'ont pas évolué des formes primitives aux formes avancées, mais au contraire sont soudainement apparus totalement formés.
As for concerns that some of these measures are a blank cheque that might be used by the government, the record clearly indicates otherwise.
Quant aux craintes que ces mesures ne soient un chèque en blanc dont le gouvernement pourrait faire usage, les faits indiquent clairement que c'est le contraire qui se produit.
Testimony on the record clearly indicates that the quality distinctions referenced in the questionnaires are not significant enough to impact the market's treatment of the nonsubject and subject imports as substitutable.
Les témoignages versés au dossier indiquent clairement que les distinctions quant à la qualité relevées dans les questionnaires ne sont pas assez significatives pour que les importations non visées par l'enquête et les produits visés par l'enquête ne soient pas considérés comme substituables par le marché.
The record clearly indicates that was the case.
Il indique clairement que c'est ce qu'il a dit.
The Tribunal observes that the evidence on the record clearly indicates that the subject goods are interchangeable with each other and the like goods.
Les éléments de preuve indiquent que les marchandises provenant de chacun des pays visés et les marchandises similaires sont essentiellement interchangeables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.