Unemployment reached record highs, hitting the young especially hard.
Le chômage a atteint des niveaux record, frappant particulièrement les jeunes.
During holidays, automobile traffic can reach record highs on popular routes.
Pendant les vacances, la circulation routière peut atteindre des niveaux record sur les itinéraires populaires.
The price of a barrel of oil has hit record highs this year.
Le prix du baril de pétrole a atteint cette année des sommets inégalés.
It goes without saying that crime levels are at record highs.
Il va sans dire que la criminalité est à un niveau record.
State debt is on record highs in many countries.
La dette publique est à des niveaux record dans de nombreux pays.
A heat flash hit the region last week, raising temperatures to record highs.
Une vague de chaleur a frappé la région la semaine dernière, faisant grimper les températures à des niveaux record.
He called it at one time "to record highs".
Il a parlé d'un « niveau record ».
Youth unemployment has reached record highs.
L'emploi des jeunes a atteint des niveaux record.
Subsequently, share prices returned to their previous record highs.
Les cours boursiers ont rapidement retrouvé leur niveau record.
Canada's household debt-to-disposable income ratio has reached record highs.
Au Canada, le taux d'endettement des ménages a atteint des niveaux record.
The unemployment level in the EU has reached record highs.
Le taux de chômage dans l'Union européenne a atteint un niveau record.
Lake Ontario outflows to be maintained at record highs
Le débit du lac Ontario doit être maintenu à un niveau record
Cereal imports in several Maghreb countries reached record highs in January.
Les importations de céréales dans plusieurs pays du Maghreb ont atteint des niveaux records en janvier.