Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
record is returned
Vertaling van "record is returned" in Frans
enregistrement est retourné
The record is returned as a string for simple display.
L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères pour affichage simple.
The record is returned as an associated array with its keys being the field names.
L'enregistrement est retourné en tant que tableau associatif dont les clés sont les noms des champs.
The record is returned as an XML string if possible.
L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères XML si possible.
The record is returned as an array that reflects the GRS-1 structure.
L'enregistrement est retourné comme un tableau qui réfléchit la structure GRS-1.
If one record is returned, the user sees only one section on the form.
Si un enregistrement est renvoyé, l'utilisateur ne voit qu'une seule section sur le formulaire.
If the interface is down, not configured or non- existent, an empty record is returned.
Si l'interface est inactive, non existante ou non configurée, une réponse vide est fournie.
The digital receipt containing the encrypted transaction record is returned electronically to each of the parties to the transaction.
Le reçu numérique contenant le relevé de transaction chiffré est renvoyé électroniquement à chacune des parties à la transaction.
A file record is then created in the file record database based on the determined properties of the file, and a file handle for the file record is returned.
Un enregistrement de fichier est ensuite créé dans la base de données d'enregistrements de fichier sur la base des propriétés déterminées du fichier, et un indicateur de fichier pour l'enregistrement de fichier est renvoyé.
Upon receipt of a search request from a user, preferably a primary contact record is returned to the user and either at the user's option or automatically, the related information is returned.
Lors de la réception d'une demande de recherche émise par un utilisateur, une fiche de contact primaire est de préférence renvoyée à l'utilisateur après quoi les informations associées sont renvoyées, soit au choix de l'utilisateur, soit automatiquement.
If they match, then the private user identity in the access session record is returned, and it is stored as the private user identity in the application session record.
S'ils concordent, alors l'identité d'utilisateur privée dans l'enregistrement de session d'accès est renvoyée, et elle est mémorisée comme étant l'identité d'utilisateur privée dans l'enregistrement de session d'application.
When a resolver issues a query for a name, the RRSIG record is returned in the response.
Lorsqu'un programme de résolution émet une requête relative à un nom, l'enregistrement RRSIG est retourné dans la réponse.
The judgment will be resumed as soon as the record is returned to the plenary of the Court.
L'instruction reprendra dès que le dossier aura été retourné à la Cour réunie en séance plénière.
The original record is returned in marc-8 (unknown to most XML parsers), so we convert it to UTF-8 (which all XML parsers must support).
L'enregistrement original est retourné dans le jeu de caractères marc-8 (inconnu de beaucoup d'analyseur XML), donc nous le convertissons en UTF-8 (que tous les analyseurs XML supportent).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor record is returned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
