Examples with "recording and compilation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What are its findings regarding the improvements achieved in the recording and compilation of primary statistical data in public bodies (hospitals, local authorities)?
Quelles sont ses conclusions quant au degré d'intégration de l'amélioration des procédures de conservation et de collecte des données statistiques primaires provenant d'instances publiques (hôpitaux, collectivités locales)?
Unfortunately, death registration levels in most African countries are abysmally low, and recording and compilation of causes of death is almost non-existent.
Malheureusement, les degrés d'enregistrement des décès dans la plupart des pays africains sont extrêmement faibles, et l'enregistrement et la compilation des causes de décès sont presque inexistants.
the adequate reporting of cases and the recording and compilation of data
de rapporter les cas de façon adéquate, et de recueillir et compiler des données
Permanent indicia (16) is provided on the recording surface to facilitate recording and compilation of words and/or notes.
On a prévu des signes permanents (16) sur la surface d'enregistrement, afin de faciliter l'enregistrement et la compilation de mots et/ou de notes.
Andere resultaten
How are sound recordings and data base compilations protected by the Copyrights Law?
Quelle protection la Loi sur le droit d'auteur accorde-t-elle aux enregistrements sonores et aux compilations de données?
Along with her numerous solo and compilation recordings, she's created music for film and audiovisual collaborations, such as EVENT HORIZON with French visual artist Cédrick Eymenier.
En plus de ses nombreux albums solos et compilations, elle a aussi composé de la musique de film et participé à des collaborations audiovisuelles telles que EVENT HORIZON avec l'artiste visuel Cédrick Eymenier.
How are phonograms (sound recordings) and database compilations protected?
De quelle protection bénéficient les phonogrammes (enregistrements sonores) et les compilations de données?
Photographs, video recordings, and the compilation of various materials will be used to create installations, photographic series and video presentations.
Prises de vues photos, enregistrements vidéos et récoltes de matériels serviront à la création d'installations, de pièces photographiques et d'oeuvres vidéos.
This category includes musical compositions - with or without lyrics - whether set down in scores or in sound recordings, and all compilations thereof.
On retrouve dans cette catégorie les compositions musicales - avec ou sans parole - qu'elles soient fixées sur des partitions ou dans des enregistrements sonores, et toute compilation de celles-ci.
Phonograms (sound recordings) and database compilations are not protected in the current copyright law, however, phonograms are included in the amended version of the law under Article 7(b).
Les phonogrammes (enregistrements sonores) et les compilations de données ne sont pas protégés par la Loi sur le droit d'auteur en vigueur; cependant, la protection des phonogrammes est assurée à l'article 7 b) de la version modifiée de la Loi.
Two years of work were necessary to gather all references, recordings and photos for this compilation.
Cette collection représente deux années de travail afin de collecter toutes les références, les enregistrements et les photos, souvent très rares.
The Province of Shanxi issued notification of the seizure of audio-visual recordings of "vulgar songs", and seized some 4,113 tape recordings and 10,984 DVDs featuring compilations of these songs.
La province du Shanxi a annoncé la saisie de 4113 cassettes et 10984 DVD sur lesquels étaient enregistrées des compilations de «chansons vulgaires».
She decided to use a reel-to-reel tape for recording her music compilation.
Elle a décidé d'utiliser une bande magnétique à bobines pour enregistrer sa compilation musicale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.