Parents often have concerns about their children meeting the recruiting sergeant.
Les parents s'inquiètent souvent de voir leurs enfants rencontrer le sergent recruteur.
As a recruiting sergeant, he traveled across the country to find qualified recruits.
En tant que sergent recruteur, il parcourait le pays pour trouver des recrues qualifiées.
The recruiting sergeant's presence at the event greatly increased participation rates.
La présence du motivateur à l'événement a grandement augmenté les taux de participation.
During the assembly, the recruiting sergeant delivered a powerful speech to rally support.
Lors de l'assemblée, le motivateur a prononcé un discours puissant pour rallier le soutien.
The dedicated recruiting sergeant knew how to motivate young people to join the service.
Le sergent recruteur dévoué savait comment motiver les jeunes à rejoindre l'armée.
Many people were surprised by the recruiting sergeant's approachable demeanor and friendly nature.
Beaucoup ont été surpris par l'abord facile et la nature amicale du sergent recruteur.
After the assembly, the students approached the recruiting sergeant for more information.
Après l'assemblée, les étudiants ont abordé le sergent recruteur pour obtenir plus d'informations.
During the event, the recruiting sergeant shared stories from his own time in the military.
Pendant l'événement, le sergent recruteur a partagé des anecdotes de son propre service militaire.
Their first step was to meet the recruiting sergeant and fill out an application.
Leur première étape était de rencontrer le sergent recruteur et de remplir un dossier de candidature.
Every year, the recruiting sergeant visits high schools to find new candidates for enlistment.
Chaque année, le sergent recruteur visite les lycées pour trouver de nouveaux candidats à l'enrôlement.
She decided to enlist after speaking with the recruiting sergeant at the career fair.
Elle a décidé de s'engager après avoir parlé avec le sergent recruteur au salon de l'emploi.
Local veterans applauded the recruiting sergeant for encouraging youth to serve their country.
Les anciens combattants locaux ont applaudi le sergent recruteur pour avoir encouragé les jeunes à servir leur pays.
In the local community center, a recruiting sergeant set up a booth for inquiries.
Au centre communautaire local, un sergent recruteur a installé un stand pour répondre aux demandes de renseignements.