The flags are rectangular in cross section and are disposed at an acute angle with respect to the handle portion.
Les lamelles ont une section rectangulaire et sont placées à un angle aigu par rapport à la partie en poignée.
The central section of the body is rectangular in cross section and constitutes the majority of the belt.
La partie centrale du corps possede une section rectangulaire et constitue la partie principale de la bande.
the casing is rectangular in cross section having a pair of opposed flat sides which can be wound onto a spool such that the flat sides are parallel to an axis of rotation of the spool
le tubage a une section transversale rectangulaire ayant une paire de côtés plats opposés qui peuvent être enroulés sur une bobine de sorte que les côtés plats soient parallèles à un axe de rotation de la bobine
The covering (40) is preferably circular in cross section, while the core (30) is preferably rectangular in cross section.
The tunnel (5) takes the form of a channel which is rectangular in cross section.
each of the manifolds is provided with supply apertures for cold gases. the tunnel takes the form of a channel which is rectangular in cross section.
The shield was rectangular in cross section, and consisted of twelve frames, side by side, each of which could be moved forward independently of the others.
Le bouclier, de section rectangulaire, se composait de douze cadres côte à côte, chacun d'eux pouvant être avancé indépendamment des autres.
the needle tip is ball shaped, and the needle body has a plurality of helical grooves which are rectangular in cross section having a width to depth ratio of 1.5: 1 at about a 46 º angle adjacent the tip
le bout de l'aiguille est hémisphérique, et le corps de l'aiguille est entouré de rainures hélicoïdales, dont la section transversale rectangulaire présente un allongement de 1,5/1, et qui sont inclinées à 46 º au niveau du bout
of a constant cross-section which is substantially rectangular in cross section below the water line, and a converging bow portion
de section constante, sensiblement rectangulaire en dessous de la ligne de flottaison, ainsi qu'une portion courbe convergente
the battery pack, which includes one rechargeable cell and optional circuitry, has an exterior housing that is generally rectangular in cross section
The shield was rectangular in cross section, and consisted of twelve frames, side by side, each of which could be moved forward independently of the others.
Le bouclier, de section rectangulaire, se composait de douze cadres côte à côte, chacun d'eux pouvant être avancé indépendamment des autres.
The recesses are generally rectangular in cross section such that the conductive antenna elements have well-defined edges of a predetermined thickness to provide low electrical resistance along the element sides where radio frequency currents are concentrated.
Ces derniers sont généralement de forme rectangulaire en section, de telle manière que les éléments d'antenne conducteurs présentent des bords bien définis d'une épaisseur prédéterminée et assurent ainsi une faible résistance électrique le long des faces d'élément où sont concentrés des courants haute fréquence.
the filaments are rectangular in cross section and the intersection nodes are rigidly joined at the free extremities.
les filaments sont de section rectangulaire et les points d'intersection sont reliés rigidement les uns avec les autres, aux extrémités libres.