the elbows are preferably rectangular in cross-section.
de préférence, les coudes ont une section rectangulaire.
an optical integrating bar is square or rectangular in cross-section having first and second axes each perpendicular to opposite sides of the cross-section
une barre d'intégration optique qui est carrée ou rectangulaire en section transversale et qui présente des premier et second axes, chacun étant perpendiculaire à des côtés opposés de la section transversale
The third step is the cutting of the remaining pair of jumpers 9 through another line location (the checkerboard pattern) in the model 5 using the same finger constructively rectangular in cross-section breakdown elements 10.
La troisième étape est la coupe de la paire restante de straps 9 à un autre emplacement de la ligne (le motif en damier) dans la pièce 5 en utilisant le même doigt de manière constructive rectangulaire en section transversale des éléments de répartition 10.
substantially rectangular in cross-section and surrounding the stack
sensiblement rectangulaire en coupe transversale et entourant l'empilement
The PVC is a relatively rigid grade of PVC and is rectangular in cross-section.
Le PVC est une qualité relativement rigide de PVC et est rectangulaire en coupe transversale.
The truss can be triangular, square or rectangular in cross-section.
La section transversale de l'armature peut être triangulaire, carrée ou rectangulaire.
rectangular in cross-section, assembled together forming a v-shaped structure the invention is characterised in that the boards
de section rectangulaire, assemblées entre elles en formant une structure en v, caractérisé en ce que: les planches
The introducer, adapted to fit within the access channel, is generally rectangular in cross-section, rounded at the edges, with parallel sides.
L'intubateur, conçu pour pouvoir être introduit dans le canal d'accès, a une section en coupe généralement rectangulaire, des bords arrondis et des côtés parallèles.
preferably, the flanges are of unequal length. the flanges may be circular or rectangular in cross-section
de préférence, les manchons sont de longueur inégale, ils peuvent être circulaires ou rectangulaires en coupe-transversale
a method for cleaning a pipe carrying a product gas containing impurities, said pipe being substantially rectangular in cross-section
un procédé de nettoyage de conduite de circulation de gaz de production qui contient des impuretés, ayant une section sensiblement rectangulaire
Preferably, four of the permanent magnets are bar magnets, i.e., rectangular in cross-section, extending radially and perpendicularly to the adjacent magnets.
De préférence, quatre des aimants permanents sont des aimants droits, c'est-à-dire à coupe transversale rectangulaire, s'étendant radialement et perpendiculairement aux aimants adjacents.
The chambers (17) are generally rectangular in cross-section with their side faces having an approximately flat profile across their widths.
Lesdites chambres (17) ont une section transversale généralement rectangulaire et des faces latérales ayant un profil approximativement plat en largeur.
a corner support post having a first section of trapezoidal cross-section and a second section rectangular in cross-section.
un montant de support d'encoignure comportant une première partie de section transversale trapézoïdale et une seconde partie de section transversale rectangulaire.