The rectangular nave is supported by a regular row of massive columns.
It is a temple of a single rectangular nave vault and side chapels.
Il s'agit d'un temple d'une seule nef rectangulaire voûte et des chapelles latérales.
It was built with blocks of stone and masonry, and has a unique rectangular nave.
Il a été construit avec des blocs de pierre et maçonnerie, et possède une seule nef rectangulaire.
It was a two story building of small proportions with only one rectangular nave each.
Il s'agissait d'un édifice de petites proportions à deux étages, composé chacun d'une seule nef rectangulaire.
It has a wide rectangular nave, an apse at each end and passage aisles through the buttresses.
Elle possède une vaste nef rectangulaire, une abside à chaque extrémité, des allées et des passages dans les contreforts.
The interior of the church consists of a rectangular nave with a smaller, pentagonal chancel.
L'intérieur de l'église est constitué d'une nef rectangulaire, avec un choeur pentagonal plus étroit.
The interior has a single rectangular nave with a monument flight of steps leading to the chancel.
L'intérieur abrite une simple nef rectangulaire avec un escalier monumental menant au choeur.
Inside the small rectangular nave, with three separate arcs from the presbytery, he preserves part of its artistic heritage.
L'intérieur de la petite nef rectangulaire, avec trois arcs distincts du presbytère, il conserve une partie de son patrimoine artistique.
Rudimentary and austere in style and construction, it has a small rectangular nave and also a rectangular apse.
De construction rudimentaire et de style austère, elle est constituée d'une petite nef rectangulaire et d'une abside également rectangulaire.
The classroom is a large rectangular nave which could accommodate one hundred students and is covered with a barrel vault with three arches supported on smooth pilasters, and stone benches attached to the walls.
La salle de classe est une vaste nef rectangulaire qui pouvait accueillir une centaine d'élèves ; elle est couverte d'une voûte en berceau, avec trois arches appuyées sur des pilastres lisses, et des bancs de pierre fixés aux murs.
The portal provides access to a small church with a single rectangular nave covered by a barrel vault with lunettes and supporting arches, which sit upon a dentilled cornice.
L'entrée donne accès à un petit temple à nef rectangulaire surplombée d'une voûte en berceau avec des lunettes et des arcs en plein cintre, qui reposent sur une corniche dentelée.
Its construction dates from the early 10th century, with a rectangular nave covered with a wood frame and a square apse.
Sa construction daterait du début du 10ème siècle, comprenant une nef rectangulaire couverte d'une charpente en bois et une abside carrée.
It is built in masonry, with a rectangular nave covered with wooden reinforcement, while the lower apse has a half-barrel vault, both externally covered by a single roof with three slopes.
Construite en maçonnerie, avec une nef rectangulaire couverte d'une armature en bois, tandis que celle de l'abside, d'une hauteur inférieure, a une voûte en demi-berceau, toutes deux couvertes extérieurement par un toit unique à trois versants.