Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectification of defects
Vertaling van "rectification of defects" in Frans
rectification des défauts
correction des défectuosités
élimination des défauts
réparation des défauts
Should the customer then insist on rectification of defects, he also has to bear the costs.
Si le client insiste sur la rectification des défauts, il devra en supporter les coûts.
This shall take the form of rectification of defects or replacement delivery at the user's choice.
Cette correction revêtira la forme d'une rectification des défauts ou d'une livraison de remplacement au choix de l'utilisateur.
subject to sections 605.09 and 605.10, scheduling the rectification of defects whose repair has been deferred.
sous réserve des articles 605.09 et 605.10, d'établir un échéancier pour la correction des défectuosités dont la correction a été reportée.
unless incorporated into the MEL preamble, the procedures for scheduling the rectification of defects whose repair has been deferred
à moins qu'elle ne soit incorporée dans le préambule de la MEL, de la marche à suivre pour prévoir au calendrier la correction des défectuosités dont la réparation a été différée
The rectification of defects may also be carried out by the purchaser after consultation with the supplier.
L'élimination des défauts peut également être effectuée par l'acheteur après consultation du fournisseur.
If the rectification of defects fails, the customer is entitled to withdraw from the contract within the framework of the legal requirements - if necessary after setting a deadline beforehand.
Si l'élimination des défauts échoue, le client a le droit de résilier le contrat dans le cadre des dispositions légales - si nécessaire après avoir fixé un délai au préalable.
In fulfilment of the warranty, rectification of defects takes precedence over price reduction or rescission of the order.
En exécution de la garantie, la rectification des défauts a la priorité sur la réduction de prix ou l'annulation de la commande.
A warranty claim is limited, at our discretion, to the right to rectification of defects or replacement delivery.
Un droit à la garantie est limité, à notre discrétion, au droit à la rectification des défauts ou à la livraison de remplacement.
CAR 706.05 and STD 726.05 requires an air operator to include in its maintenance control system procedures for recording and rectification of defects, including the identification of recurring defects.
Le RAC 706.05 et la norme 726.05 exigent qu'un exploitant aérien inclue, dans son système de contrôle de la maintenance, des procédures de consignation et de correction des défectuosités, y compris l'identification des défectuosités récurrentes.
The rectification of defects will be carried out at Magicline's discretion by free rectification or replacement delivery.
La rectification des défauts sera effectuée à la discrétion de Magicline par une rectification gratuite ou une livraison de remplacement.
Art. 28 Supervision and rectification of defects
Art. 28 Surveillance et élimination des défauts
The buyer must assert claims for rectification of defects with the seller.
L'acheteur doit faire valoir des réclamations pour rectification de défauts avec le vendeur.
In the case of warranted notices of defects, rectification of defects or replacement delivery will occur according to our judgement.
Nous réparons le défaut ou livrons des marchandises de remplacement, selon notre préférence et seulement en cas d'une réclamation justifiée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rectification of defects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 58 ms.
