Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectifications made
Vertaling van "rectifications made" in Frans
rectifications apportées
corrections apportées
The net change in the 2003 closing balance and 2004 opening balance is $11.6 million which is a combination of rectifications made to the 2003 closing balance and additions/retirements made to non-expendable assets during 2004.
L'écart net entre le solde de clôture de 2003 et le solde d'ouverture de 2004 (qui résulte des rectifications apportées au solde de clôture de 2003 et des achats et liquidations de biens durables en 2004) est de 11,6 millions de dollars.
The documentation submitted on 2 July 2002 contained rectifications made as a result of concluded consultations with four Members having previously made reservations to Schedule XIV. All reservations have now been lifted.
Les documents communiqués le 2 juillet 2002 contenaient des rectifications apportées à la suite de consultations menées à bien avec quatre Membres qui avaient auparavant formulé des réserves au sujet de la Liste XIV. Toutes les réserves sont maintenant levées.
a list of the daily inspections planned by the manufacturer and inspections made during the assembly and the identification of the person who made them and all rectifications made following the inspections
10º la liste de contrôle des vérifications quotidiennes prévues par le fabricant et des vérifications durant le montage ainsi que l'identification de la personne qui les a effectuées et toutes corrections apportées suite à ces vérifications
One decree amending some omissions, among which the rectifications made further to the comments of the Council of State, is being prepared as well.
Un arrêté corrigeant certaines omissions, dont les corrections apportées suite aux commentaires du Conseil d'Etat, est également en préparation.
The rectifications made to the Egyptian schedule are listed in the annex and do not change the value of the concessions granted by Egypt during the Uruguay Round negotiations.
Les rectifications apportées à la Liste de l'Égypte sont énumérées à l'annexe et ne modifient pas la valeur des concessions accordées par l'Égypte au cours des négociations du Cycle d'Uruguay.
The annexed modifications enter into force as of 16 December 1994, and shall be equally authentic with the English version of Schedule V - Canada, without prejudice to any modifications and rectifications made effective subsequent to that date.
Les modifications annexées entrent en vigueur le 16 décembre 1994, et feront foi au même titre que la version anglaise de la Liste V - Canada, sans préjudice d'aucune modification ni rectification entrée en vigueur après cette date.
Moreover, the User is aware and agrees that this personal data may be communicated to the Contributors as part of the claims process or for rectifications made on the website or to the software.
En outre, l'Utilisateur reconnaît et accepte que ses données personnelles puissent être communiquées aux Contributeurs dans le cadre de réclamations ou de rectifications effectuées sur le site Web ou le logiciel.
The net change in the 2003 closing balance and 2004 opening balance is $11.6 million which is a combination of rectifications made to the 2003 closing balance and additions/retirements made to non-expendable assets during 2004.
L'écart net entre le solde de clôture de 2003 et le solde d'ouverture de 2004 est de 11,6 millions de dollars.
Synoniemen voor rectifications made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
