Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectifying the problems
Vertaling van "rectifying the problems" in Frans
remédier aux problèmes
The lost production and revenue are only the beginning of the costs involved in rectifying the problems caused.
Les pertes de production et de chiffre d'affaires sont seulement les premiers coûts concernés pour résoudre les problèmes causés.
We are aware of the administrative problems of this program, and we have, accordingly, formulated an action plan that, at the moment, is in place and rectifying the problems in the system.
Nous connaissons les problèmes administratifs de ce programme et nous avons, en conséquence, mis sur pied un plan d'action qui, à l'heure actuelle, est mis en oeuvre et corrige les problèmes dans le système.
Nor is there much information on the effectiveness of these changes in rectifying the problems initially identified by the Director.
Il n'existe pas non plus une grande quantité de renseignements sur l'efficacité de ces modifications pour corriger les problèmes relevés initialement par le directeur.
Mrs Jensen, the fact of the matter is that the EASA has issued full instructions for rectifying the problems that might arise from the use of these aircraft.
Madame Jensen, ce qui est vrai, c'est que toutes les instructions ont été données par l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour remédier aux difficultés qui peuvent découler de l'usage de ces appareils.
The Secretariat represents our collective memory, and I know that it will assist next year's Chairperson in rectifying the problems that we have identified this year.
Le Secrétariat est notre mémoire collective, et je sais qu'il aidera le Président de l'année prochaine à remédier aux problèmes que nous avons constatés cette année.
The Federal Government is committed to maintaining the standard we have reached, and to rectifying the problems we currently face in Germany.
Le Gouvernement fédéral s'est engagé à maintenir le degré que l'Allemagne a atteint et à remédier aux problèmes qui se posent actuellement dans le pays.
I am suggesting the hon. member's motion is already covered by process and procedure that is quite extensive in getting to the issues and dealing with and rectifying the problems.
Ce que je veux faire comprendre, c'est que l'objet de la motion du député est effectivement accompli par le processus existant à l'heure actuelle et qui permet d'examiner de façon très approfondie ces questions et ces problèmes afin d'y remédier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rectifying the problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 543 ms.
