For this vegetarian dish, each red bean is perfectly cooked but still firm.
Pour ce plat végétarien, chaque haricot rouge est bien cuit mais reste ferme.
An undercooked red bean can be hard to digest for some people.
Un haricot rouge mal cuit peut être difficile à digérer pour certaines personnes.
Initiates dress in ragged coats adorned with red bean necklaces and a large quantity of miscellaneous items.
Les initiés revêtent des haillons ornés de colliers de fèves rouges et d'un grand nombre d'objets divers.
Some people use round mochi containing a sweet red bean paste inside.
Et certains même préféreront un mochi rondelet farci de pâte de fèves rouges sucrée.
In this thick soup, each red bean almost bursts under the spoon.
Dans cette soupe épaisse, chaque haricot rouge éclate presque sous la cuillère.
The street vendor sold rice balls filled with sweet red bean paste.
Le vendeur ambulant proposait des onigiris fourrés à la pâte de haricots rouges sucrée.
He recommended trying the red bean ice kachang at that popular stall.
Il a recommandé d'essayer le dessert glacé aux haricots rouges à ce stand populaire.
I wanted to make you some red bean soup.
Je voulais te faire de la soupe de haricots rouges.
In this school garden, each student planted a red bean plant to watch how it grows.
Dans ce potager scolaire, chaque élève a planté un haricot rouge pour observer sa croissance.
Keep your eye on the red bean.
Gardez les yeux sur l'haricot rouge.
Each seed produced by a red bean plant will grow into a new plant if conditions are right.
Chaque graine produite par le haricot rouge donnera une nouvelle plante si les conditions sont favorables.
The mooncake I tasted last night was filled with red bean paste.
Le gâteau de lune que j'ai goûté hier soir était fourré à la pâte de haricots rouges.
She bought a delicious mooncake filled with red bean paste for the festival.
Elle a acheté un délicieux gâteau de lune fourré à la pâte de haricots rouges pour le festival.