Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
red flag
Vertaling van "red flag" in Frans
Definitie
signe d'alerte
A red flag waved at the tip of the snow-covered mountain ridge.
Un drapeau rouge flottait à la pointe de la crête montagneuse enneigée.
His favorite toy soldier is holding a small red flag in its right hand.
Son soldat de plomb préféré porte un petit drapeau rouge dans la main droite.
She regarded his domineering tendencies as a red flag in their relationship.
Elle considérait ses tendances autoritaires comme un signal d'alarme dans leur relation.
Her excessive jealousy was a red flag that he couldn't ignore anymore.
Sa jalousie excessive était une sonnette d'alarme qu'il ne pouvait plus ignorer.
His reluctance to meet her friends was a red flag in their relationship.
Sa réticence à rencontrer ses amis était une sonnette d'alarme dans leur relation.
Multiple negative reviews mentioning safety concerns signal a red flag for travelers.
De nombreux avis négatifs mentionnant la sécurité tirent la sonnette d'alarme pour les voyageurs.
A burning smell from the engine would definitely signal a red flag while driving.
Une odeur de brûlé venant du moteur tirerait clairement la sonnette d'alarme en conduisant.
Her constant need for validation was a red flag in their friendship.
Son besoin constant de validation était une sonnette d'alarme dans leur amitié.
That many customer complaints in one week really wave a red flag.
Autant de plaintes clients en une semaine tire vraiment la sonnette d'alarme.
Any unexplained charges on your bank statement should raise a red flag.
Toute dépense inexpliquée sur votre relevé bancaire doit tirer la sonnette d'alarme.
Several missed payments in a row definitely signal a red flag to lenders.
Plusieurs paiements manqués d'affilée tirent clairement la sonnette d'alarme pour les prêteurs.
They raised a red flag to show their support for the socialist movement.
Ils ont hissé un drapeau rouge pour marquer leur soutien au mouvement socialiste.
Her sudden change in behaviour waved a red flag for her parents.
Son changement brutal de comportement a tiré la sonnette d'alarme chez ses parents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met red flag: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
raise a red flag v.
tirer la sonnette d'alarme
"The sudden drop in sales raised a red flag for the company."
! red flag to a bull n.
provocation · élément déclencheur
"His rude comment was a red flag to a bull for her."
signal a red flag v.
soulever des inquiétudes
"His inconsistent statements signaled a red flag to the investigators."
wave a red flag v.
alerter
"The error message waved a red flag to the developers."
like a red flag to a bull adv.
comme un chiffon rouge
"Mentioning his rival was like a red flag to a bull."
red flag warning n.
signal d'alarme · alerte rouge
"The sudden drop in sales was a red flag warning for the company."
red flag law n.
loi de sécurité
"The red flag law was enacted to prevent potential violence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor red flag in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2741. Exact: 2741. Verstreken tijd: 53 ms.
