Examples with "red glints" and their translation in Frans
Tilapia was associated in many ancient poems with sunrise and the light blue of turquoise, but also with the heart because of its beautiful red glints by moments, because it could be rich in color.
Le tilapia était associé dans de nombreux poèmes anciens au soleil levant et au bleu clair de la turquoise mais aussi au cœur à cause de ses beaux reflets rouges par moment, car il pouvait arborer des couleurs vives.
This wine has a beautiful dark colour with ruby red glints. On the nose, it releases intense aromas of fruits and undergrowth with a hint of reductive, which brings complexity.
D'une belle couleur sombre aux reflets rubis, il dévoile au nez des arômes intenses de fruits, de sous-bois et une légère touche de réduction, laquelle apporte beaucoup de complexité.
It has a pale pink robe with ruby red glints. This wine presents a nose marked by fruity aromas such as rapsberry, strawberry and blueberry, but also by fresher notes of flowers such as lilac or violet.
Paré d'une robe rose pâle avec des reflets rubis-cerise, ce vin présente un nez marqué par les arômes fruités de framboise, de fraise et de myrtille mais aussi par des notes plus fraîches de fleurs comme le lilas ou la violette.
Andere resultaten
A wine at its peak usually has some tile-red glints.
At dusk, the sea seemed to take on deep, dark purplish-red glints, mysterious and unfathomable.
Au crépuscule, la mer semblait prendre des reflets pourpre foncé, mystérieux et profonds.
I would call it rhubarb - there is a red glint to it when it moves beneath the light.
Je dirais rhubarbe - il y a dedans un reflet rouge quand on le met à la lumière.
A red glint made by his eyes was coming from the part where I had opened holes!
Une lueur rouge émise par ses yeux sortait par les ouvertures que j'avais faites !
Used in salads and sprinkled on cooked lamb to add a tart sweetness that cuts through the natural fattiness, they add an eye- catching ruby red glint promising a flavour redolent of the Middle East.
Utilisés dans des salades, et parsemés sur de l'agneau cuit pour ajouter une douceur acidulée qui tranche avec la saveur grasse naturelle, ils ajoutent un reflet rouge rubis qui attire l'œil et promet un parfum évocateur du Moyen-Orient.
The Grange 2006 is adorned with and intense and very dark red dress with tile-red glints.
Produced according to a specific wine-making process and bottled in Portugal, CRUZ Pink Port has a pink colour with ruby-red glints, and reveals notes of raspberries, strawberries and redcurrants.
D'une robe rosée aux reflets rubis, le Porto CRUZ Rosé issu d'une vinification spécifique et mis en bouteille au Portugal, dévoile des notes de framboises, de groseilles et de fraises.
Generous, pedigree red wine Limpid red colour with purple glints.
The new meditation hall glints red and gold in the sun.
Rrilliant red colour with ruby glints.