Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redefined itself
Vertaling van "redefined itself" in Frans
redéfinie
se redéfinit
redéfini
Over the last 20 years, Paris's food scene has redefined itself, turning its back on classism to embrace the culinary ideals of a new set of open-minded chefs.
Au cours de ces 20 dernières années, la scène alimentaire de Paris s'est redéfinie, en tournant le dos au classicisme pour embrasser les idéaux culinaires d'une nouvelle gamme de chefs ouverts d'esprit.
Mr. Snowden said that the Commission on Sustainable Development had redefined itself as a body focused on translating the words negotiated in forums such as the present meeting into actions and results on the ground.
M. Snowden dit que la Commission du développement durable s'est redéfinie comme un organe axé sur la traduction des textes négociés dans divers cadres, tels que la présente réunion, en actes et en résultats concrets sur le terrain.
In this new environment, Quebec's traditional political thinking redefined itself.
Dans ce nouveau contexte, la pensée politique québécoise traditionnelle se redéfinit.
After World War II, Futurism was considerably weakened and redefined itself thanks to the enthusiasm towards the Space Age, the Atomic Age, the car culture, and the wide use of plastic.
Après la Deuxième Guerre mondiale, le futurisme, considérablement affaibli, se redéfinit à la faveur de l'engouement envers l'ère spatiale, la culture de la voiture et du plastique.
The brand has redefined itself and here is the first stage of this metamorphosis: no fashion collection at tem pimenta any more!
La marque se redéfinit et vous dévoile aujourd'hui une première étape de cette métamorphose: plus de collections chez tem pimenta !
Over the last decades, the business world has redefined itself in an accelerated way.
Tweet Depuis les dernières décennies, le monde des affaires s'est redéfini de manière accélérée.
Come discover the challenges our PMO office has faced, how it has redefined itself and which role is playing during our Lean/Agile transformation journey.
Venez découvrir les défis que notre bureau de projet a rencontrés, comment il s'est redéfini et quel rôle il occupe à travers cette transformation Lean/Agile.
It redefined itself in terms of East-West partnership rather than of confrontation.
Elle s'est redéfinie en fonction d'un partenariat entre l'Est et l'Ouest, plutôt qu'en fonction d'un affrontement.
Released after the mastodon that was The Living Infinite, their double record from 2013, The Ride Majestic has benefitted from its predecessor from a creative point of view, and in the way the band redefined itself during the experience.
Un album qui succède à un mastodonte, le double opus The Living Infinite sorti en 2013, et dont il a pu profiter des retombées en termes créatifs, dans la façon dont le groupe a pu se redécouvrir au cours de cette expérience.
At the Cold War's end, Nato redefined itself as a stability network for all the Euro-Atlantic community, which includes Eastern Europe's new democracies.
À la fin de la guerre froide, l'OTAN s'est redéfini comme un espace de sécurité élargi pour toute la communauté Euro-Atlantique, comprenant les nouvelles démocraties d'Europe de l'Est.
Planning Highlights: For more than 60 years, NRC's Industrial Research Assistance Program has adapted and redefined itself to meet the needs of Canadian SMEs.
Faits saillants de la planification : Depuis plus de 60 ans, le Programme d'aide à la recherche industrielle du CNRC a été adapté et redéfini afin de mieux répondre aux besoins changeants des PME canadiennes.
In short, each discipline redefined itself, yielding objects at once familiar and surprising, fascinating for many.
Bref, chaque discipline pouvait s'y retrouver au prix d'un certain apprentissage, ce qui donnait des objets à la fois familiers et étonnants, fascinants pour beaucoup.
Synoniemen voor redefined itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
