Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redeployed to subprogramme
Vertaling van "redeployed to subprogramme" in Frans
transférées au sous-programme
transféré au sous-programme
transférés au sous-programme
They are now redeployed to subprogramme 1 where the substantive activities related to the Repertory are being carried out
Elles sont maintenant transférées au sous-programme 1, dont relèvent les activités de fond relatives au Répertoire
Activities and resources on food and agriculture are redeployed to subprogramme 3, Productive, technological and entrepreneurial development.
Les activités et les ressources du sous-programme "Alimentation et agriculture" sont transférées au sous-programme 3 (Développement des moyens de production, des techniques et de l'esprit d'entreprise).
Clarification was sought on the reassignment of the work on the interface between investment and trade, previously carried out by the D-1 post to be redeployed to subprogramme 1.
Des éclaircissements ont été demandés sur la réaffectation des travaux sur les liens entre investissement et commerce, précédemment réalisés par le titulaire du poste D-1 devant être transféré au sous-programme 1.
Under subprogramme 2, Field administration, logistics support and mine action coordination, a General Service post has been redeployed to subprogramme 3 to reflect the placement of the post in the Office where it is actually utilized.
Au titre du sous-programme 2 (Administration, logistique et coordination de l'action antimines), un poste d'agent des services généraux a été transféré au sous-programme 3 de manière à attribuer le poste considéré au Bureau qui l'utilise effectivement.
Activities and resources on natural resources and energy are redeployed to subprogramme 7, Environmental and land resource sustainability.
Les activités et les ressources du sous-programme "Ressources naturelles et énergie" sont transférées au sous-programme 7 (Durabilité des ressources écologiques et terrestres).
They are now redeployed to subprogramme 1 where the substantive activities related to the Repertory are being carried out; Overtime during peak workload periods and during the substantive servicing of the meetings of the Commission and the Subcommission.
Elles sont maintenant transférées au sous-programme 1, dont relèvent les activités de fond relatives au Répertoire; Coût des heures supplémentaires nécessaires pour faire face aux périodes de pointe et au service des réunions de la Commission et de la Sous-Commission.
Additional expertise should be redeployed to subprogramme 1, as necessary, to carry out these activities.
Le sous-programme 1 devrait être doté, selon les besoins, de ressources techniques supplémentaires pour mener à bien ces activités.
As a result of the reconfiguration, four posts will be redeployed to subprogramme 3, as noted in the preceding paragraph.
Du fait de cette restructuration, quatre postes seront transférés au sous-programme 3, ainsi qu'il est indiqué dans le paragraphe précédent.
The Committee notes that one P-4 post is proposed to be redeployed to subprogramme 9, Sustainable forest management, following the refocusing of the work of the subprogramme (see also para. 43 below).
Le Comité consultatif note qu'il est proposé de transférer un poste P-4 au sous-programme 9, gestion durable des forêts, à la suite du recentrage des activités de ce sous-programme (voir également par. 43 ci-dessous).
Two extrabudgetary posts in the Interpretation and Publishing Section have been redeployed to subprogramme 2 to support meetings servicing and contractual translation.
Deux postes financés au moyen de ressources extrabudgétaires et qui relevaient précédemment de la Section de l'interprétation et des publications ont été cédés au sous-programme 2 afin de faciliter le service des séances et l'externalisation de travaux de traduction.
To allow for greater flexibility, resources of $30,800 under overtime, which were previously requested under the Field Administration and Logistics Division, have been redeployed to subprogramme 1, Executive direction and policy.
3.34 Pour plus de flexibilité, le montant de 30800 dollars correspondant au coût des heures supplémentaires, qui avait été demandé pour la Division de l'administration et de la logistique des missions, a été réaffecté au sous-programme 1, intitulé Direction exécutive et politique.
A decrease of seven P-4/P-3 posts and six General Service posts (two at the Principal level) is proposed, which includes two General Service posts redeployed to subprogramme 1.
Une réduction de 7 postes P-4/P-3 et de 6 postes d'agent des services généraux (dont 2 de 1re classe) est proposée, deux des postes d'agent des services généraux devant être transférés au sous-programme 1.
One post redeployed to the Office of the Chief, Interpretation and Meeting Planning Services, 10 posts redeployed to subprogramme 1, and 4 posts converted from temporary assistance for meetings.
a Transfert d'un poste au Bureau du Chef des services d'interprétation et des séances et de 10 postes au sous-programme 1, et création de 4 postes par réaffectation de crédits servant jusque-là à recruter du personnel temporaire pour les réunions.
Synoniemen voor redeployed to subprogramme in het Engels
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.
