This would permit the redeployment of two additional A posts.
So he's heavily engaged in the deployment and redeployment of troops.
Through redeployment of funds, three of them are being replaced.
Requirements relating to IPSAS implementation should be met through the redeployment of resources.
Les besoins concernant la mise en œuvre des normes IPSAS doivent être couverts au moyen du transfert de ressources existantes.
Information was requested on the process of redeployment of staff with permanent contracts.
Des délégations ont demandé des précisions sur le processus de réaffectation de fonctionnaires sous contrat permanent.
The Advisory Committee requested information on regular budget redeployment of posts.
Le Comité a demandé des renseignements au sujet des réaffectations de postes imputés sur le budget ordinaire.
The director announced a major redeployment of staff to the most profitable projects.
Le directeur a annoncé un vaste redéploiement du personnel vers les projets les plus rentables.
The redeployment of warships to the south protects key maritime routes.
Le redéploiement des navires de guerre vers le sud protège les routes maritimes stratégiques.
A poorly executed redeployment of the tanks could expose the main base to enemy artillery fire.
Un mauvais redéploiement des chars pourrait exposer la base principale aux tirs d'artillerie ennemis.
The disengagement and the redeployment of forces is almost complete.
Le désengagement et le redéploiement des forces est presque achevé.
The general ordered the redeployment of troops to the northern border, which was considered more vulnerable.
Le général a ordonné le redéploiement des troupes vers la frontière nord, jugée plus vulnérable.
The rest will come from the redeployment of funds within the budget.
Le reste émanera du redéploiement de fonds dans le budget.
Complete the redeployment of staff to country offices and subregional resource facilities.
Transfert de personnel vers les bureaux de pays et les centres de contact sous-régionaux.