After several reviews, the committee voted to abandon the neighborhood redevelopment plan.
Without the mayor's approval, the redevelopment plan is in a permanent no-go situation.
These activities should always be carried out in the context of a long-term, integrated redevelopment plan for the affected area.
Ces activités doivent toujours être menées dans le cadre d'un plan de redéveloppement intégré à long terme pour la zone concernée.
To exploit the city and its location's potential even better, a large-scale redevelopment plan has been drawn up.
Pour mettre le plein potentiel de cette ville et de sa situation encore plus à profit, un plan de redéveloppement à grande échelle a été élaboré.
Community groups were counted out when officials negotiated the redevelopment plan.
Les associations locales ont été écartées lorsque les responsables ont négocié le plan de réaménagement.
A redevelopment plan for the area is under discussion.
Un plan de réaménagement de la zone est en cours de discussion.
The spa and hotel are closed for the redevelopment plan.
Le spa et l'hôtel sont fermés pour le plan de réaménagement.
The mayor turned his coat, now praising a redevelopment plan he once denounced.
Le maire a tourné sa veste, encensant désormais un plan de réaménagement qu'il dénonçait autrefois.
The mayor invited all the local bigwigs to discuss the town's redevelopment plan.
Le maire a invité toutes les huiles locales pour discuter du plan de réaménagement de la ville.
A judge confirmed the legality of the compulsory purchase order for the city redevelopment plan.
Un juge a confirmé la légalité de l'arrêté d'expropriation pour le plan de réaménagement de la ville.
The mandatory sprinkler retrofit requirements have been included as part of a redevelopment plan for these long-term care homes.
Les exigences d'installation de systèmes de gicleurs ont été intégrées à un plan de réaménagement pour ces foyers de soins de longue durée.
Windmill approached the city with a redevelopment plan that matched the community's ambitious vision.
Windmill a approché la ville avec un plan de réaménagement qui concordait avec la vision ambitieuse de la collectivité.
They agreed to start everything up early next week and plan to visit the premises before developing a redevelopment plan.
Ils se sont entendus à tout mettre en marche dès le début de la semaine prochaine et envisagent de visiter les locaux avant l'élaboration d'un plan de réaménagement.