Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redirecting element
Vertaling van "redirecting element" in Frans
élément de redirection
élément de renvoi
A redirecting element redirects the beams into respective mutually parallel paths.
Un élément de redirection redirige les faisceaux dans des trajectoires mutuellement parallèles respectives.
The redirecting element may be a positive or negative refractive lens group.
L'élément de redirection peut être un groupe de lentilles de réfraction positives ou négatives.
bearing site for a redirecting element
point d'appui pour un élément de renvoi
according to the invention, the bearing site supports the redirecting element at an outside that runs around the edge of the redirecting element at least in a direction perpendicular to the connection axis.
selon l'invention, le point d'appui soutient l'élément de renvoi sur une face extérieure délimitant l'élément de renvoi, au moins dans une direction perpendiculaire à l'axe de liaison.
This allows the proxy information to be used to accurately determine and control the aim of the light redirecting element.
Ceci permet aux informations d'indicateur d'être utilisées pour déterminer et pour commander avec précision l'objectif de l'élément de redirection de lumière.
A continuous light redirecting element is formed in a surface of the substrate that extends in a radial direction away from the optical axis of the luminaire.
Un élément de redirection de lumière continu est formé dans une surface du substrat qui s'étend dans une direction radiale en s'éloignant de l'axe optique du luminaire.
An optical redirecting element that is disposed at the optical body's distal end includes an output surface and a redirecting surface.
Un élément de redirection optique disposé au niveau de l'extrémité distale du corps optique comprend une surface de sortie et une surface de redirection.
The position characteristics of light redirected from the proxy device correlate to the aim of the light redirecting element associated with the proxy.
Les caractéristiques de position d'une lumière redirigée, provenant du dispositif indicateur, sont corrélées à l'objectif de l'élément de redirection de lumière associé à l'indicateur.
This means that the aim of the light redirecting element can be precisely determined once the aim of the modified andlor distributed light is known.
Cela signifie que le pointage de l'élément de redirection de lumière peut être précisément déterminé une fois que le pointage de la lumière modifiée et/ou distribuée est connu.
The optical structure also includes a light redirecting element (120) arranged to receive light from the light source (110) and provide redirected light redirected in a preferred direction or orientation.
La structure optique inclut également un élément de redirection de lumière disposé afin de recevoir une lumière en provenance de la source lumineuse et faire en sorte que la lumière redirigée soit redirigée dans une direction ou orientation préférée.
said output pipe is connected to an interior lining element via an essentially hollow redirecting element
cette dernière est reliée à un élément d'habillage intérieur par l'intermédiaire d'un élément de déviation sensiblement creux
recesses are provided inside the housing, and guide shoulders of a semicircular redirecting element for the conveying means positively engage inside said recesses.
des évidements sont pratiqués dans ledit boîtier et des entretoises de guidage d'un élément d'inversion semi-circulaire prévu pour l'élément de transport entrent, par liaison de forme, dans lesdits évidements.
the endless shaped bodies are guided through an air gap and, inside a precipitation bath, are guided by a redirecting element to a bundling device where they are combined to form a fiber bundle
ces corps moulés en continu passent par une fente d'aération et sont conduits par un élément de déflexion dans bain de précipitation jusqu'à un dispositif de regroupement, où ils sont regroupés en un faisceau de fibres
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor redirecting element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
