Connect both devices and attempt to redo the process.
Connectez les deux appareils et essayez de refaire le processus.
If it is government policy, why not redo the process and look for a candidate who speaks both languages, in order to comply with official language rules?
Si c'est la politique du gouvernement, pourquoi ne pas refaire le processus et chercher un candidat qui parle les deux langues, de façon à respecter les règles en matière de langues officielles?
If iPhone error 14 still shows, uninstall the security software and redo the process.
Si l'erreur de l'iPhone 14 persiste, désinstallez le logiciel de sécurité et recommencez le processus.
Reconnect your iPhone, and click "Trust", and redo the process once more.
Reconnectez votre iPhone et cliquez sur "Trust"et recommencez le processus.
If there is an available update, download and install it on your Mac computer and once completed, try to connect the iPhone and redo the process.
Si une mise à jour est disponible, téléchargez-la et installez-la sur votre ordinateur Mac. Une fois l'opération terminée, essayez de connecter l'iPhone et de refaire le processus.
If the iPhone does not reboot normally, then you might need to redo the process by clicking the Try Again button.
Si l'iPhone ne redémarre pas normalement, vous devrez peut-être refaire le processus en cliquant sur le bouton Réessayer.
A reproducible build means that multiple parties can independently redo the process of generating information from source files and get exactly the same bit-for-bit result.
Une construction reproductible signifie que plusieurs parties peuvent refaire indépendamment le processus de génération d'informations à partir de fichiers source et obtenir exactement le même résultat bit-à-bit.
If any of the bending strains exceed the limits, it is necessary to adjust the load string and redo the process.
Si l'une des déformations de déflexion dépasse les limites, la ligne de charge doit être réglée et la procédure doit être recommencée.
Installing your spa includes many steps and, certainly, some you would like to do differently if you had to redo the process.
L'installation de votre spa a nécessité plusieurs étapes et, assurément, certaines que vous referiez de façon différente si vous le pouviez.
After integrating the new sensors to our drones we test them out with our customers and redefine the requirements if needed to suit the task and sometimes redo the process again by refining the design or selection of sensors.
Après avoir intégré de nouveaux capteurs à nos drones nous les testons avec nos clients et redéfinissons leurs besoins pour que le drone correspondent parfaitement à leur projet. Parfois nous recréons le drone en retravaillant le design ou les capteurs.
If the committee wanted to travel at some later time, then the committee would possibly have to redo the process and ask for a budget.
Si le Comité souhaite se déplacer à un autre moment, alors il devra probablement reprendre le processus et demander un budget.
I click on restore several times and redo the process but I cannot get past through this frustrating error.~Tony
Je clique sur restaurer plusieurs fois et refais le processus mais je ne peux pas passer à travers cette erreur frustrante. ~ Tony
You'll have to redo the process from the beginning by clicking "New Filing" on the menu bar.
Vous devez recommencer au début en cliquant sur « Nouveau dossier » à partir de la barre de menus.