Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redone because
Vertaling van "redone because" in Frans
refait car
Sometimes the test may need to be redone because there were not enough cells on the slide.
Parfois le test doit être refait car il n'y avait pas assez de cellules dans l'échantillon.
Delays: Work might need to be changed or redone because important information was missed, or team members don't understand how missing a single task deadline actually delays subsequent tasks.
Des retards : peut-être que le travail devra être modifié ou refait car des informations importantes n'ont pas été transmises, ou les membres de l'équipe ne comprennent pas comment le fait de manquer l'échéance d'une seule tâche retarde les tâches suivantes.
It's had things changed: The machine heads changed because they weren't working very well, and the wiring's been redone because it just got too old, the bridge was a bridge I was given by Peter Green, So I put that on.
J'ai changé certaines choses: les mécaniques car elles ne marchaient pas très bien, le câblage a été refait car il était trop vieux, le bridge m'a été donné par Peter Green, alors je l'ai mis dessus.
The building was completely renovated in 2012 (Gutters, piping, heating, plumbing, windows, insulation device, only the roof has not been redone because it does not prove necessary).
Le bâtiment a été entièrement rénové en 2012 (Chenaux, Tuyauterie, chauffage, sanitaire, fenêtres, isolation périphérique, seul le toit n'a pas été refait car cela ne s'avérait pas nécessaire).
The seat padding was redone because the foam had become completely flattened.
Le matelassage du siège a été refait, car la mousse était complètement aplatie.
We want it to be redone because it did not make sense.
Nous voulons qu'elle soit refaite car il n'a pas de sens.
All the beadwork on the bodice had to be redone because several beads had come loose.
On a dû refaire tout le perlage du bustier, car plusieurs perles s'étaient détachées.
The notary asked for the deed to be redone because it did not bear any official date.
Le notaire a demandé de refaire l'acte, car il était sans indication de date officielle.
The entire electrical system needs to be redone because the outlets are no longer suitable for modern appliances.
Il faut refaire l'installation électrique parce que les prises ne sont plus adaptées aux appareils modernes.
Everything needs to be redone because he did not use the right materials for the ceramic walls.
Tout est à recommencer puisqu'il n'a pas utilisé les bons matériaux pour les murs en céramique.
Our tests in this regard were not very conclusive and they will have to be redone because we obtained the best results with the tanks that were maintained least frequently.
Nos tests en ce sens ont été peu concluants et devront être refait, puisque nous avons obtenu les meilleurs résultats avec les bassins qui étaient le moins souvent entretenu.
I think everyone has heard of the biopsy tests that had to be redone because of a fear that they have been improperly conducted.
Je pense que tout le monde a entendu parler des tests de biopsie qui ont été refaits parce qu'on avait peur que la procédure ait été erronée.
His financial situation is precarious, and he has to pay another $5,000 to have his medical exams redone because the first ones expired before his application was processed.
Il vit dans une situation économique précaire et doit payer une deuxième fois un montant de 5000 $ pour les examens sanitaires requis, car les premiers ont expiré avant que sa demande soit traitée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor redone because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 46 ms.
