stabilizers that have higher redox potentials than antioxidants protect them from oxidative damage
des stabilisateurs présentant des potentiels redox supérieurs à ceux des antioxydants protègent ces derniers contre tout détérioration par oxydation
Higher redox potentials are equivalent to lower drinking water quality so it was imperative that aeration be used to control the situation.
Des potentiels redox plus élevés sont associés à une eau potable de faible qualité de sorte qu'il était impératif que l'aération soit utilisée pour contrôler la situation.
nucleic acid reactions using labels with different redox potentials
réactions d'acides nucléiques au moyen de marqueurs présentant différents potentiels d'oxydo-réduction
the method includes contacting a volume of a liquid sample with predetermined amounts of at least a first and second redox reversible species having redox potentials differing by at least 50 millivolts
le procédé de cette invention consiste tout d'abord à mettre en présence un volume d'un échantillon liquide et certaines quantités d'au moins une première et une seconde espèces à oxydo-réduction réversible, qui présentent des potentiels d'oxydo-réduction différents d'au moins 50 millivolts
No statistical analyses were performed on the physical-chemical data; however, no obvious differences in sulphides or redox potentials were observed between harvesting methods.
Aucune analyse statistique n'a été effectuée sur les données physiques ou chimiques; toutefois, on n'a observé aucune différence évidente de sulfure ou de potentiel d'oxydoréduction entre les deux méthodes de récolte.
These complexes have redox potentials which are appropriate for carrying out catalytic cycles of interest and present in addition the characteristic of being soluble in polar solvents such as water and methanol.
Ces complexes ont des potentiels redox appropriés pour effectuer des cycles catalytiques d'intérêt et présentent en plus la particularité d'être solubles dans des solvants polaires tels que l'eau et le méthanol.
So, based on the standard redox potentials of the cytochromes containing manganese, it was possible to show the inability of these structures to reduce oxygen.
Ce ce fait, en se basant sur les potentiels redox standard des cytochromes contenant du manganèse, il a été possible de montrer l'incapacité de ces structures à réduire l'oxygène.
Both manganese and ammonia are important indicators of redox potential in sediments as they become soluble at lower redox potentials than substances such as iron and sulfates.
Le manganèse et l'ammoniac sont des indicateurs importants de potentiel redox dans les sédiments car ils deviennent solubles à des potentiels redox inférieurs à ceux des substances telles que le fer et les sulfates.
The method involves measuring during the menstrual cycle the difference between the redox potentials that occurs between the electrodes and reaches a maximal value during the ovulation period.
Pendant le cycle menstruel, on mesure la différence des potentiels redox qui survient entre les électrodes et qui atteint une valeur maximale pendant la période d'ovulation.
It was shown that multiple properties (redox potentials, color, emission wavelength, and emission yield) of the electroactive film could be simultaneously modulated by reversible azomethine formation.
Il a été montré que les propriétés multiples (potentiel redox, couleur, longueur d'onde et rendement d'émission) du film électroactif pouvaient être simultanément modulées par la formation réversible d'azométhine.
catechins and their congeners are antioxidants, but their relative redox potentials as well as their qualification as stabilizers are not known until these experiments
les catéchines et leurs congénères sont des antioxydants, mais leurs potentiels redox relatifs et leurs qualités de stabilisateurs ne sont pas encore connus
measuring, cleaning and/or calibration device for electrodes for the measurement of ph values or redox potentials which may be automated and a method for operating such a device
système automatisable de mesure, de nettoyage et/ou d'étalonnage pour électrodes de mesure de ph ou de potentiels redox et procédé pour faire fonctionner un tel système
Quinone compounds have lower redox potentials than conventional mediators, so with the provided sensor (1), the effect that interfering substances have on detection results is reduced.
Les composés quinoniques présentent un potentiel redox inférieur à celui des médiateurs traditionnels, si bien qu'avec le capteur de l'invention (1), l'effet que peuvent avoir des substances interférentes sur les résultats de la détection est réduit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.