Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redress a wrong
Vertaling van "redress a wrong" in Frans
redresser un tort
The government wants to redress a wrong caused by a law the public sees as discriminatory.
Le gouvernement veut réparer un tort causé par une loi jugée discriminatoire par la population.
He would personally go out of his way to redress a wrong.
Il pouvait en personne faire un détour pour redresser un tort.
(2150) This is an attempt to redress a wrong to a people.
(2150) Il s'agit en l'occurrence d'un effort pour redresser un tort envers un peuple.
On March 14th of last year, in the Pine Corridor of the castle, your attempt to redress a wrong ended regrettably.
Le 14 mars de l'an passé, dans le Couloir des pins du château du shogun, vous avez voulu redresser un tort causé par ledit Kira.
While we have this open, there's a golden opportunity to try to redress a wrong.
La révision de la loi nous fournit une excellente occasion d'essayer de redresser des torts.
Every person has freedom of access to judicial processes and remedies, for the redress a wrong and for an enforcement of right.
Toute personne jouit de la liberté d'accès aux procédures et voies de recours juridictionnelles pour obtenir la réparation d'une injustice et faire respecter un droit.
And how do you redress a wrong that has for too many years held people back, killed people by virtue of disease or other things, and resulted in a basic inequality and unfairness in society.
Comment réparer le tort causé qui a entravé les gens pendant de si longues années, qui a tué des personnes via des maladies, par exemple, et qui a conduit à une inégalité et une injustice sociales.
They want to redress a wrong.
Ils veulent corriger une injustice.
Again, it is clear law that in order to redress a wrong done to the company or to recover moneys or damages alleged to be due to the company, the action should prima facie be brought by the company itself.
[TRADUCTION] Encore là, il est bien établi en droit que c'est la compagnie elle-même qui doit en principe intenter l'action pour sanctionner le préjudice commis à son endroit ou recouvrer les sommes ou les dommages-intérêts qui lui sont présumément dus.
It is our view that this bill will redress a wrong done to creators in a previous section of the Copyright Act, section 7.
Nous estimons que ce projet de loi corrigera une injustice commise envers les créateurs par l'article 7 de la Loi sur le droit d'auteur.
They want to redress a wrong.
Ils veulent corriger une injustice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor redress a wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
