We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réduire et remplacer
We all want to work together to refine, reduce and replace animal testing.
Nous voulons tous travailler ensemble pour affiner, réduire et remplacer l'expérimentation animale.
Whilst much attention has been paid to the chemicals and cosmetics sectors, efforts to reduce and replace animal testing for pharmaceutical products have lagged behind, due in part to the case-by-case nature of drug evaluation.
Si une grande attention a été accordée aux secteurs chimique et cosmétique, les efforts visant à réduire et remplacer l'expérimentation animale pour les produits pharmaceutiques ont pris du retard, partiellement en raison de la nature au cas par cas de l'évaluation des médicaments.
Eawag has been researching for many years to find alternatives to animal experiments so as to reduce and replace tests on live fish.
Le prix a été remis le 2 septembre à Berne. Depuis des années, l'Eawag étudie des alternatives pour réduire et remplacer les expérimentations animales sur les poissons.
Learn how paper-based alternatives can help to avoid, reduce and replace plastic packaging EPS ALTERNATIVE
Découvrez comment les solutions alternatives à base de papier peuvent aider à éviter, réduire et remplacer les emballages en plastique
It is right to refine, reduce and replace animal testing wherever possible.
Il est juste de perfectionner, de réduire et de remplacer autant que possible l'expérimentation animale.
Today, science can increasingly refine, reduce and replace animal tests by cell culture methods, computer models and extrapolations from existing data.
Aujourd'hui, la science est en mesure d'affiner, de limiter et de remplacer les essais sur les animaux par des méthodes de cultures de cellules, des modèles informatiques et des extrapolations à partir de données existantes.
Although researchers are committed to finding new ways to reduce and replace animal testing, current technology cannot yet replace many types of animal research.
Bien que les chercheurs souhaitent réduire ou remplacer les tests sur les animaux, les moyens technologiques actuels ne permettent pas encore de s'en passer.
In line with the three R's (refine, reduce and replace), they delivered alternative high-throughput testing strategies based on in vitro and in silico (computer) methods.
Selon le principe visant à améliorer, limiter et remplacer (ou les trois 'R' pour refine, reduce and replace), ils ont proposé des stratégies de test à haut débit alternatives basées sur des méthodes in vitro et in silico (informatiques).
CBT works to reduce and replace your feelings of regret and anxiety, instead of simply telling yourself to stop thinking about the past.
La thérapie cognitivocorportementale aide à réduire et à remplacer vos sentiments, au lieu d'arrêter juste d'y penser.
Today, science can increasingly refine, reduce and replace animal tests by cell culture methods, computer models and extrapolations from existing data.
Aujourd'hui, la science est en mesure d'affiner, de limiter et de remplacer les essais sur les animaux par des méthodes de cultures de cellules, des modèles informatiques et des extrapolations à partir de données existantes.
Although researchers are committed to finding new ways to reduce and replace animal testing, current technology cannot yet replace many types of animal research.
Bien que les chercheurs souhaitent réduire ou remplacer les tests sur les animaux, les moyens technologiques actuels ne permettent pas encore de s'en passer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.