Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reduce engine speed
Vertaling van "reduce engine speed" in Frans
réduire la vitesse du moteur
réduire le régime moteur
A spark ignition interrupt system is provided for a marine propulsion internal combustion engine to reduce engine speed and facilitate shifting of a marine propulsion transmission.
Le système d'interruption d'allumage est destiné à un moteur marin de propulsion à combustion interne pour réduire la vitesse du moteur et faciliter l'inversion d'une transmission de propulsion marine.
during up-gear shift the VTG is closed to a closed position to build an exhaust gas pressure and reduce engine speed, and a parameter from which the engine acceleration can be deduced is recorded
au cours d'un passage à un rapport supérieur, la VTG est fermée et se trouve en position fermée afin d'accumuler une pression de gaz d'échappement et réduire la vitesse du moteur, et un paramètre permettant de déduire l'accélération du moteur est enregistré
It comes exclusively with a 6-speed manual gearbox, whose final gear ratio has been lengthened to reduce engine speed and fuel consumption.
Il est exclusivement associé à la boîte de vitesse manuelle 6 vitesses, dont le rapport final a été rallongé pour réduire le régime moteur et la consommation de carburant.
Cat Backhoe Loaders are able to reduce engine speed to 1,900 rpm while maintaining superior hydraulic power and performance. Backhoe Performance
Les chargeuses-pelleteuses Cat sont capables de réduire le régime moteur à 1900 tr/min tout en conservant une puissance hydraulique et des performances exceptionnelles.
Move the throttle control lever to the idle position to reduce engine speed. b. Turn the engine switch to the OFF position. c.
Déplacez le levier de commande d'accélérateur à la position de ralenti afin de réduire la vitesse du moteur. b. Mettez l'interrupteur du moteur en position OFF (arrêt).
AUTOMATIC ENGINE SPEED CONTROL Automatic engine speed control is activated during no-load or light-load conditions to reduce engine speed - all to help minimize fuel consumption.
Le contrôle automatique de la vitesse du moteur est activé en cas de charge à vide ou de charge légère afin de réduire la vitesse du moteur, tout en contribuant à réduire la consommation de carburant.
Therefore, when the machine requires less power, operators should reduce engine speed so as to maintain a high output torque.
Lorsque les besoins en puissance des machines diminuent, les opérateurs devraient donc réduire la vitesse moteur afin de maintenir un couple de sortie élevé.
At high speeds in particular, the additional gears reduce engine speed, in turn decreasing both fuel consumption and engine noise.
Les vitesses supplémentaires réduisent le régime, particulièrement à haute vitesse, ce qui abaisse à la fois la consommation et le bruit du moteur.
further, an increase in an intake air volume is prevented by the reduced lift amount of the valve and engine brake is prevented from becoming ineffective, which reduce engine speed to prevent promotion of irregular motion.
en outre, on empêche une augmentation du volume d'air d'admission par la hauteur réduite du soulèvement de la soupape ainsi que l'inefficacité du frein moteur, ce qui réduit la vitesse du moteur et ne favorise pas le mouvement irrégulier.
an engine speed governor controls a diesel engine in a motor vehicle to reduce engine speed under-run after coasting
un régulateur centrifuge de vitesse de moteur contrôlant un moteur diesel dans un véhicule automobile, afin de réduire le sous-régime de vitesse du moteur suite à une surpression
At high speeds in particular, the additional gears reduce engine speed, in turn decreasing both fuel consumption and engine noise.
À haute vitesse, les rapports supplémentaires réduisent la vitesse du moteur, ce qui diminue en retour la consommation de carburant et le bruit du moteur.
Use automatic engine speed control (AEC) during no-load or light-load conditions to automatically reduce engine speed to minimize fuel consumption.
Utilisez le contrôle automatique du régime moteur (AEC) en cas de charge à vide ou de charge faible pour réduire automatiquement le régime moteur afin de minimiser la consommation de carburant.
Reduce engine speed and save up to 20 percent on fuel consumption
Le régime moteur est réduit et jusqu'à 20 % peuvent être économisés en consommation de carburant
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reduce engine speed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
