We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réduire le torchage
réduire le brûlage à la torche
▸ voluntary agreements to reduce flaring and venting in natural gas production
▸ accords volontaires pour réduire le torchage et l'éventage dans la production de gaz naturel
"The small increase underlines the importance for countries and companies to sustain and even accelerate efforts to reduce flaring of gas associated with oil production," said Bent Svensson, manager of the GGFR partnership.
« Cette petite augmentation montre qu'il importe que les pays et les compagnies poursuivent et même accélèrent les efforts menés en vue de réduire le torchage des gaz associés à la production de pétrole, » déclare Bent Svensson, directeur du partenariat GGFR.
We improve our reliability and reduce flaring.
Nous améliorons notre fiabilité et réduisons le brûlage à la torche.
Participants emphasized the need for continued efforts to reduce flaring and venting of gas associated with the extraction of crude oil.
Les participants ont souligné la nécessité de continuer à réduire la combustion en torchère et l'éventage du gaz liés à l'extraction de pétrole brut.
From 2005-2014, we were able to reduce flaring by half at our sites (excluding new facilities coming on stream).
Sur la période 2005-2014, nous avons réussi à diminuer de moitié le brûlage sur nos sites (hors démarrage de nouvelles installations).
We remain on track to meet our commitment to reduce flaring by 25 percent and methane emissions company-wide by 15 percent by the end of this year, compared to 2016 levels.
Nous restons sur la bonne voie pour respecter notre engagement de réduire l'activité des torchères de 25 % et les émissions de méthane de 15 % d'ici la fin de l'année, par rapport aux niveaux de 2016.
This is complemented by the anti-reflective AR Coating to reduce flaring and ghosting directly on the sensor.
De plus, le revêtement AR antireflet permet de réduire les ombres et les reflets directement sur le capteur.
The GGFR Partnership offers a forum conducive to the necessary collaboration between governments and the private sector to reduce flaring.
Le GGFR offre donc l'un des espaces propices à la collaboration nécessaire entre États et secteur privé pour réduire le brûlage.
We were the first company to join the World Bank's "Zero Routine Flaring by 2030" initiative and have set ourselves a medium-term objective to reduce flaring by 80% between now and 2020 on the sites where we operate.
Première entreprise à rejoindre l'initiative « Zéro brûlage de routine d'ici 2030 » de la Banque Mondiale, nous nous sommes fixés un objectif à moyen terme : d'ici 2020, réduire le brûlage de 80 % sur les sites que nous opérons.
Measures to reduce flaring have also led to a rise in the production and exportation of natural gas.
Des mesures propres à réduire le brûlage à la torche ont également conduit à une augmentation de la production et des exportations de gaz naturel.
Natural gas production and exports have also been on the rise due to efforts to reduce flaring, as well as recent discoveries of abundant natural gas reserves.
La production et les exportations de gaz naturel sont elles aussi en hausse, grâce aux efforts faits pour réduire le brûlage à la torche, ainsi qu'aux récentes découvertes d'abondantes réserves de gaz naturel.
Support efforts, including through provision of financial and technical assistance to developing countries, with the involvement of the private sector, to reduce flaring and venting of gas associated with crude oil production
Soutenir, avec la participation du secteur privé et éventuellement en apportant aux pays en développement une aide financière et technique, les efforts déployés pour réduire la purge et le brûlage à la torche des gaz dégagés lors de l'extraction du pétrole brut
The Economic Recovery of Gas Recovering and utilizing associated gas from oil fields to reduce flaring is one of the most significant developments in the energy industry.
L'une des évolutions marquantes est la valorisation du gaz issu des exploitations pétrolières, avec l'abandon de la pratique consistant à le brûler « à la torche ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.