Vertaling van "reduce interference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réduire les interférences entre
réduire des interférences entre
réduire l'interférence entre
réduire le brouillage entre
method to reduce interference between mobiles using different duplex technology
The present invention discloses a method of a terminal to reduce interference between cells in a multicell system.
La présente invention concerne un procédé pour terminal permettant de réduire les interférences entre les cellules d'un système multi-cellules.
an apparatus, method, system and computer program product reduce interference between a local area cell and a wide area cell
un appareil, un procédé, un système et un produit-programme d'ordinateur qui sont aptes à réduire des interférences entre une cellule de réseau local et une cellule de réseau longue distance
Example methods also reduce interference between mobile stations in the telecommunications networks.
La présente invention se rapporte également à des procédés permettant de réduire des interférences entre stations mobiles dans les réseaux de télécommunications.
Configuration and duration of the dead times may be selected to reduce interference between base stations.
La configuration et la durée des temps morts peuvent être sélectionnées pour réduire l'interférence entre des stations de base.
In summary, sequential inoculation seemed to reduce interference between parasite strains, with effect of time lag and order of inoculated strain on infection success of individual strains.
En résumé, l'inoculation séquentielle a semblé réduire l'interférence entre les souches parasitaires, avec un effet de décalage temporel et d'ordre de la souche inoculée sur le succès de l'infection de souches individuelles.
Filters are used to compensate for or correct signal distortions and/or reduce interference between subcarriers.
Des filtres sont utilisés pour compenser ou corriger des distorsions de signaux et/ou pour réduire les interférences entre des sous-porteuses.
The project has also improved radio-frequency front-end technology to improve signal quality and reduce interference between femtocells and other wireless devices.
Le projet a également perfectionné la technologie de radiofréquence d'entrée afin d'améliorer la qualité du signal et de réduire les interférences entre les femtocells et autres dispositifs sans fil.
This invention provides a wireless communication device that makes it possible to reduce interference between antennas with comparatively little spacing between said antennas.
Cette invention concerne un dispositif de communication sans fil qui permet de réduire les interférences entre des antennes avec comparativement peu d'espace entre lesdites antennes.
the subsets are assigned to neighboring cells in the systeme to reduce interference between neighbors
ces sous-ensembles sont assignés à des cellules voisines du système pour réduire les interférences entre voisins
Spatial and polarization diversity techniques improve signal quality and reliability, while a unique design helps reduce interference between antennas.
Les techniques spatiales et de diversité de polarisation améliorent la qualité et la fiabilité du signal, tandis qu'une conception unique permet de réduire les interférences entre les antennes.
The wireless device is further provided with a network manager to coordinate the network devices of the first and second wireless networks to reduce interference between the network devices of the two wireless networks.
Le dispositif sans fil est pourvu d'un gestionnaire de réseau chargé de coordonner les dispositifs de réseau des premier et second réseaux sans fil afin de réduire les interférences entre lesdits dispositifs des deux réseaux sans fil.
This arrangement can improve backhaul link transmission efficiency between a base station and a relay node on a relay communications system and can reduce interference between cells for backhaul links.
Cet agencement permet d'améliorer l'efficacité de la transmission de liaison terrestre entre une station de base et un nœud relais sur un système de communication relais, et de réduire les interférences entre les cellules et les liaisons terrestres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.