To reduce the workload, management is offering an additional position in the accounting department.
It's helpful to factor out known quantities to reduce the workload.
Part-time studies can reduce the workload by spreading courses over a longer period of time.
En répartissant sur une durée d'étude plus longue, des études à temps partiel peuvent réduire la charge de travail.
Standardisation is crucial for zischtig.ch to reduce the workload in terms of preparing the courses.
Afin de réduire le travail préparatoire, la standardisation est cruciale pour zischtig.ch.
It was desirable to reduce the workload of the latter since he was the most overloaded.
Il y avait intérêt à réduire le travail de ce quatrième fondeur, puisque c'était le plus surchargé.
Hiring a casual can help reduce the workload during the busy months.
Embaucher des saisonniers peut aider à réduire la charge de travail pendant les mois chargés.
Beta-blockers reduce the workload on the heart and help it to beat more regularly.
Les bêta-bloquants réduisent la charge de travail sur le cœur et l'aident à battre plus régulièrement.
A new approach that would reduce the workload and costs for a host city.
Une nouvelle approche qui permettrait de réduire la charge de travail et les coûts pour une ville hôte.
First, adequate infrastructure must be in place to reduce the workload of women.
Il fallait d'abord mettre en place des infrastructures susceptibles de réduire la charge de travail des femmes.
Enables you to reduce the workload by providing unified management of the path information for the multiple hosts.
Vous permet de réduire la charge de travail en offrant une gestion unifiée des informations liées aux chemins d'accès pour plusieurs hôtes.
Through proactive disclosure, how much could you reduce the workload by?
Grâce à la divulgation proactive, de combien pourriez-vous réduire la charge de travail?
The remediation actions may include the provisioning of additional virtual or physical computing resources to reduce the workload below the set threshold.
Les actions correctives peuvent comprendre la fourniture de ressources informatiques virtuelles ou physiques supplémentaires afin de réduire la charge de travail au-dessous du seuil configuré.
Many of the features of this system are designed to reduce the workload on the instructor.
De nombreux aspects du système ont été conçus pour réduire la charge de travail de l'instructeur.