We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantité réduite de données
In accordance with an embodiments, a favorable merging or grouping of simply connected regions into which the array of information samples is sub-divided, is coded with a reduced amount of data.
Selon un mode de réalisation, une fusion ou un groupement favorable de régions simplement connectées dans lesquelles le groupe d'échantillons d'informations est sous-divisé, est codé avec une quantité réduite de données.
the system is thus capable of retrieving a reduced amount of data describing the anatomical structure, ie a subset of a volumetric image data set.
ce système est par conséquent capable de récupérer une quantité réduite de données décrivant la structure anatomique, c'est-à-dire un sous-ensemble compris dans un ensemble de données d'images volumétriques.
According to still another aspect, synchronization is able to be achieved with a reduced amount of data transfer between the host computer and the media device.
Suivant un autre aspect, la synchronisation peut être réalisée avec une quantité réduite de transfert de données entre l'ordinateur principal et le dispositif de médias.
An image forming apparatus capable of performing excellent image formation with a reduced amount of data transfer.
L'invention concerne un appareil de formation d'image assurant une formation d'image d'excellente qualité par un transfert réduit de données.
Advantageously, due to the fact that this second container may have a reduced amount of data packets contained and/or may have a reduced length, a probability that this second container is received error free at the receiving side is increased.
De manière avantageuse, comme ce second conteneur peut posséder une quantité réduite de paquets de données contenus et/ou une longueur réduite, la probabilité que ce second conteneur soit reçu sans erreur au niveau du côté de réception est accrue.
The invention provides a method and an apparatus for transmitting and receiving voice messages with reduced amount of data as well as a method and an apparatus for relaying such messages, and also provides a recording medium.
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant l'émission et la réception de messages vocaux contenant une quantité de données réduites, un procédé et un dispositif permettant le relais de ces messages ainsi qu'un support d'enregistrement.
The Hash brings together a lot of information and a reduced amount of data.
Le hachage rassemble beaucoup d'informations et un nombre réduit de données.
Faster loading times - Your users will receive the same service from your website, but faster. This is possible due to the reduced amount of data processed for each request.
Des chargements plus rapides - Vos utilisateurs recevront le même service de la part de votre site web, mais en plus rapide, car chaque requête traite une plus petite quantité de données.
this polling command is smaller than any of the RLC PDUs by resegmenting to a variably sized PDU sending a reduced amount of data
cette commande d'invitation à émettre est plus limitée que celle de l'une quelconque des PDU RLC du fait d'une resegmentation calquée sur une PDU de dimension variable qui envoie une quantité de données réduite
The codewords are used to provide a compressed HTTP message with a reduced amount of data relative to ASCII coding.
Les mots de code servent à obtenir un message HTTP comprimé comportant moins de données par rapport à un codage ASCII.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.