We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taille d'échantillon réduite
model B - 4-year surveillance programme with reduced sample size
modèle B - programme de surveillance sur quatre ans avec taille d'échantillon réduite
model B - 4-year scheme with reduced sample size
modèle B - programme de quatre ans avec taille d'échantillon réduite
Model B - two-year surveillance programme with reduced sample size
Modèle B - Programme de surveillance de deux années avec taille d'échantillon réduite
From an international or regional perspective, it could be possible to overcome estimation problems due to reduced sample size by aggregating data from several national samples.
Dans une perspective internationale ou régionale, il pourrait être possible de résoudre les difficultés d'estimation dues à la taille limitée de l'échantillon en cumulant les données provenant de plusieurs échantillons nationaux.
Lacks reliability due to reduced sample size
Faible fiabilité pour cause d'échantillon réduit
However, because this had been built in to the design of the test, the reduced sample size still allowed the same predictive confidence limits.
Cependant, comme cette situation avait été prise en compte dans la conception du test, la limite de confiance a pu être conservée.
The same small correlation may be statistically significant in the total sample but, due to reduced sample size, not in a subsample.
Une faible corrélation peut être statistiquement significative dans l'échantillon global, mais non dans un sous-échantillon en raison de la plus petite taille de celui-ci.
The fine particle mass of one dose should be determined according to the drug product specification fine particle mass method, modified only as necessary to accommodate the reduced sample size.
La masse des particules fines d'une dose unique devrait être déterminée selon la méthode de détermination de la masse des particules fines prévue dans la spécification du médicament, en la modifiant uniquement si cela est nécessaire pour tenir compte de la taille réduite de l'échantillon.
A reduced sample size will be a key element for reducing the delay for the retail trade index from the current t + 60 days after the reference period to t + 30 days by the beginning of 2004.
Une dimension d'échantillon réduite constituera un élément clé pour la réduction du délai de l'indice du commerce de détail qui passerait de t + 60 jours actuellement après la période de référence à t + 30 jours d'ici le début 2004.
Sampling for lot compliance with the lot tolerance (60% or 75%) for size is based on a reduced sample size unless there is an indication of non-compliance.
La taille de l'échantillon qui sert à l'échantillonnage destiné à vérifier si le lot respecte les tolérances (60 % ou 75 %) applicables au calibre est réduite à moins qu'il n'y ait une indication de non-conformité.
In subpopulation analyses on patients with mixed episodes or on patients with severe agitation, a similar pattern of efficacy to the overall population was observed but statistical significance could not be established due to a reduced sample size.
Dans des sous-groupes de patients pésentant des épisodes bipolaires mixtes ou une agitation sévère, des résultats similaires à ceux observés sur la population totale de l'étude ont été observés mais aucune différence significative n'a pu être établie en raison d'un faible nombre de patients.
The reduced sample size of local Montreal employers used as a basis for the actuarial comparison, versus the salary survey sample of 20 employers
La taille de l'échantillon d'employeurs extérieurs de Montréal utilisé comme base pour la comparaison actuarielle était réduite, alors que, pour l'enquête sur les salaires, l'échantillon comportait 20 employeurs
In subpopulation analyses on patients with mixed episodes or on patients with severe agitation, a similar pattern of efficacy to the overall population was observed but statistical significance could not be established due to a reduced sample size.
Dans des sous-groupes de patients pésentant des épisodes bipolaires mixtes ou une agitation sévère, des résultats similaires à ceux observés sur la population totale de l'étude ont été observés mais aucune différence significative n'a pu être établie en raison d'un faible nombre de patients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.