We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ajout d'agent réducteur
addition d'agent réducteur
The reducing agent adding device adds less reducing agent while the torque fluctuation reducing device is operating.
Le dispositif d'ajout d'agent réducteur ajoute moins d'agent réducteur pendant le fonctionnement du dispositif de réduction de fluctuation de couple.
When or after the reducing agent adding device adds the reducing agent, the torque fluctuation reducing device advances the timing of the fuel injection device or carries out a pilot injection to reduce a fluctuation in engine torque.
Lorsque le dispositif d'ajout d'agent réducteur ajoute l'agent réducteur ou après cet ajout, le dispositif de réduction de fluctuation de couple avance la temporisation du dispositif d'injection de carburant ou réalise une injection pilote pour réduire une fluctuation dans le couple moteur.
and a reducing agent addition control means for controlling a reducing agent adding time and a reducing agent adding interval based on the load on the internal combustion engine
The reducing agent adding device adds a reducing agent to exhaust gas upstream of the NOx adsorber catalyst to reduce substances adsorbed by the NOx adsorber catalyst.
Le dispositif d'ajout d'agent réducteur ajoute un agent réducteur au gaz d'échappement en amont du catalyseur adsorbeur de NOx pour réduire les substances adsorbées par le catalyseur absorbeur de NOx.
a reducing agent adding valve for adding the reducing agent such that the reducing agent passes through the pre-stage catalyst, is provided directly upstream of the pre-stage catalyst in the exhaust passage
une soupape d'addition d'agent de réduction, destinée à ajouter l'agent de réduction de telle sorte que l'agent de réduction passe à travers le catalyseur amont, est disposée directement en amont du catalyseur amont dans le passage d'échappement
the task for the present invention is to reduce more of an oxide that is stored in a NOx storage reduction catalyst, even in a case where a clogging has occurred in a reducing agent adding valve that is provided in an exhaust passage of an internal combustion engine
cette invention concerne la réduction davantage un oxyde stocké dans un catalyseur de réduction de stockage de NOx, même dans le cas d'un colmatage survenu dans une soupape d'apport d'agent réducteur équipant le conduit d'échappement d'un moteur thermique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor reducing agent adding in het Engels