Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

reducing technical barriers

Geflecteerde vorm van reduce technical barriers

Vertaling van "reducing technical barriers" in Frans

réduire les obstacles techniques

réduction des obstacles techniques

We are pleased to note that both countries have taken steps towards reducing technical barriers and enhancing domestic competitions.

Nous sommes heureux de voir que les deux pays ont pris des mesures destinées à réduire les obstacles techniques et à intensifier la concurrence nationale.

This includes establishing simple and effective rules of origin and reducing technical barriers to trade, namely through better regulatory and customs cooperation.

Pour cela, il faut établir des règles d'origine simples et efficaces, et réduire les obstacles techniques au commerce, notamment en assurant une meilleure coopération réglementaire et douanière.

This includes the harmonisation of appropriate policies, reducing technical barriers to trade by building capacity to improve, certify and assure the quality and standards of goods.

Ce soutien comprendra l'harmonisation des politiques appropriées, la réduction des obstacles techniques par le renforcement des capacités pour améliorer, certifier et assurer la qualité et les normes des produits.

He also spoke about the role of the ACCSQ in harmonising standards and reducing technical barriers to trade.

L'intervenant a également parlé du rôle joué par l'ACCSQ dans l'harmonisation des normes et la réduction des obstacles techniques au commerce.

The agreement takes aim at reducing technical barriers to trade, which are sometimes substituted for tariffs when these are lower.

L'accord vise en outre à réduire les obstacles techniques au commerce, qui se substituent parfois aux droits de douane quand ceux-ci sont peu élevés.

Much of the technical harmonization work focuses on reducing technical barriers to trade and integrating the transition economies into international frameworks.

Les travaux d'harmonisation technique visent surtout à réduire les obstacles techniques au commerce et à intégrer les pays en transition dans les structures internationales.

As with technical regulations, unilateral recognition of test reports, certificates of compliance etc, should be considered an efficient option for reducing technical barriers to trade created by conformity assessment requirements.

Comme pour les règlements techniques, il faudrait considérer la reconnaissance unilatérale des comptes rendus d'essais, des certificats de conformité, etc., comme une formule efficace pour réduire les obstacles techniques au commerce qui découlent des prescriptions en matière d'évaluation de la conformité.

Approved the establishment of an ad hoc team of specialists to study the relationship between international standardization and regulations as a means of reducing technical barriers to trade (paragraph 32)

A approuvé la création d'une équipe ad hoc de spécialistes pour étudier les relations entre la normalisation et les réglementations internationales en vue de réduire les obstacles techniques au commerce (par. 32)

reducing technical barriers for trade

réduisant les obstacles techniques au commerce

"One standard, one testing, accepted everywhere" is considered as the most desirable and ideal approach which contributes to reducing technical barriers to trade.

L'approche dite "Une norme, un essai, acceptés partout" est considérée comme la plus souhaitable et idéale, et contribue à réduire les obstacles techniques au commerce.

Switzerland has taken steps towards reducing technical barriers to trade and enhancing import competition in the domestic market.

La Suisse a pris des mesures pour réduire les obstacles techniques au commerce et renforcer la concurrence des importations sur le marché intérieur.

The Agreement primarily focuses on reducing technical barriers to trade by requiring governments to use international standards as the basis for their technical regulations, which has the added advantages of transparency and predictability of requirements, and efficiency in production.

L'Accord vise avant tout à réduire les obstacles techniques au commerce en imposant aux gouvernements l'obligation de fonder leurs règlements techniques sur les normes internationales, ce qui a pour avantages d'accroître la transparence et la prévisibilité des prescriptions ainsi que l'efficacité de la production.

The overall objective is to strengthen the global reach and the competitiveness of European industry by reducing technical barriers to trade.

L'objectif général est de renforcer la dimension mondiale et la compétitivité de l'industrie européenne en réduisant les obstacles techniques au commerce.