The conveyor belt was a key feature in reducing the time required for assembling.
Le convoyeur était un élément clé pour réduire le temps nécessaire à l'assemblage.
The academic director suggested reducing the number of students per class.
Le responsable pédagogique a proposé de réduire le nombre d'élèves par classe.
The study is a very important step towards reducing the weight.
La recherche est une étape très importante vers la réduction du poids.
This included reducing the overall volume of packaging materials we use.
Cela incluait la réduction du volume total de matériaux d'emballage utilisés.
Without reducing the debt, it will be difficult to fund the planned social programs.
Sans réduction de la dette, il sera difficile de financer les projets sociaux prévus.
The right-wing mayor wants to cut local taxes while reducing the cultural budget.
Le maire droitier veut baisser les impôts locaux tout en réduisant le budget culturel.
The chef's chop was skillful, reducing the vegetables to uniform pieces.
Le découpage du chef était habile, réduisant les légumes en morceaux uniformes.
They are committed to reducing the gender gap in sports and athletics.
Ils s'engagent à réduire les disparités de genre dans le sport et l'athlétisme.
A pulley block simplifies lifting tasks by reducing the effort needed.
Un palan simplifie les tâches de levage en réduisant l'effort nécessaire.
The judge showed leniency by reducing the sentence because of the circumstances.
Le juge s'est montré indulgent en réduisant la peine à cause des circonstances.
The financial advisor recommended reducing the debit balance for better cash flow.
Le conseiller financier a recommandé de réduire le découvert pour améliorer la trésorerie.
We discovered that reducing the thatch improves the lawn's overall appearance.
Nous avons découvert que réduire le feutre améliore l'apparence générale de la pelouse.
Accurate frontline maps are crucial tools for reducing the fog of war.
Des cartes de front précises sont essentielles pour réduire le brouillard de guerre.