Download for Windows Premium
Publiciteit
reduction in posts

Vertaling van "reduction in posts" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réduction du nombre de postes
suppressions de postes
réduction de postes
The reduction in posts is attributable to these two factors.
La réduction du nombre de postes est imputable à ces deux facteurs.
In the area of information technology, the restructuring resulted in a reduction in posts, which was accompanied by increased reliance, on a part-time basis, on outside contractors, particularly in Y2K preparations.
Dans le secteur des techniques de l'information, la restructuration a entraîné une réduction du nombre de postes, qui a été accompagnée par une utilisation accrue, à temps partiel, de sous-traitants, en particulier pour les préparatifs en vue du passage à l'an 2000.
The reduction in posts and other effects of the reform programme together with the recourse to consultants and gratis personnel had affected morale.
Les suppressions de postes et les autres effets du programme de réforme, ainsi que le recours à des consultants et à du personnel détaché à titre gracieux, ont affecté le moral du personnel.
The proposed reduction in posts would contribute to a decline of approximately 25 per cent from the peak of 11,994.
Une fois ces suppressions de postes opérées, les effectifs auront diminué d'environ 25 % par rapport au chiffre maximum de 11994 postes.
Results in an initial reduction in posts and refocuses resources for process re-engineering
Cette étape permet une première réduction de postes et vise une redistribution des ressources pour la reconfiguration de processus
Furthermore, any reduction in posts must not compromise the effectiveness of the United Nations; more important, it must be carried out on the basis of geographical equity.
En outre, toute réduction de postes ne doit pas compromettre l'efficacité de l'ONU; et ce qui importe encore plus, elle doit se faire sur la base de l'équité géographique.
In this connection, the Committee notes that in a number of cases, as indicated in chapter II, a reduction in posts has been accompanied by an increased request under provisions for consultants and experts.
Il note, à cet égard, que dans un certain nombre de cas, ainsi qu'il est indiqué au chapitre II, la réduction du nombre de postes s'est accompagnée d'une augmentation des demandes de ressources au titre des consultants et des experts.
The reduction in posts has not been explained in the programme budget, nor has the Committee been given sufficient information to relate the proposal to the requirements of the programme. VI..
La réduction du nombre de postes n'a pas été expliquée dans le projet de budget-programme et le Comité consultatif n'a pas reçu d'informations suffisantes pour établir un lien entre la réduction proposée et les besoins du programme.
However, the representatives of the Secretary-General informed the Committee that the reduction in posts would be made in areas where it would not affect the overall security situation.
Cela étant, les représentants du Secrétaire général l'ont informé que les suppressions de postes seraient réalisées dans des domaines où la sécurité générale ne s'en trouverait pas affectée.
The Advisory Committee expects that the planned outsourcing of functions and the related reduction in posts will not adversely impact on the fulfilment of the mandate of the Mission.
Le Comité consultatif veut croire que l'externalisation de fonctions et la réduction du nombre de postes qui en résulte ne nuiront pas à l'exécution du mandat de la Mission.
This decrease is due, in part, to a considerable reduction in posts.
Cette baisse est due en partie à une forte compression des effectifs.
The majority of staff are already working long hours owing to the recent reduction in posts.
Dans leur majorité, les fonctionnaires ont déjà des horaires chargés à cause des réductions de postes qui ont été récemment pratiquées.
The proposed reduction in posts, matched with redeployment and reform, would promote increased productivity and greater cost-effectiveness.
La réduction proposée du nombre de postes, associée aux réaffectations et aux réformes, favorisera l'amélioration de la productivité et de la rentabilité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reduction in posts in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 63 ms.