Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reductive dehalogenation
Vertaling van "reductive dehalogenation" in Frans
déhalogénation réductrice
The instant method utilizes anaerobic bacteria comprising an extracellular electron transfer protein coupled with a tetrapyrrole catalyst to effect the reductive dehalogenation of halogenated organics.
Selon le procédé, on utilise des bactéries anaérobies comportant une protéine extracellulaire de transfert d'électrons couplée à un catalyseur tétrapyrrolique afin de procéder à la déshalogénation réductrice des composés organiques halogénés.
method for reductive dehalogenation of halogen-organic substances
procédé de déshalogénation réductrice de substances halogéno-organiques
The invention relates to a method for reductive dehalogenation of halogen-organic substances which can be used in solid or liquid mixtures of substances.
L'invention concerne un procédé de déshalogénation réductrice de substances halogéno-organiques qui peut être mis en oeuvre avec des mélanges de matières solides ou liquides.
a substance capable of accelerating reductive dehalogenation by anaerobic microbes and a substance capable of generating anaerobic condition is added to soil
une substance capable d'accélérer la déshalogénation réductrice par des microbes anaérobiques et une substance capable de générer une condition anaérobique est ajoutée au sol
Like other halogenated pesticides, bromoxynil is subject to reductive dehalogenation under anaerobic conditions, and can be debrominated by organisms originally isolated for their ability to reductively dechlorinate phenolic compounds.
Comme d'autres pesticides halogénés, le bromoxynil subit, en condition anaérobie, une déshalogénation réductrice (en) et peut être aussi débromé par des organismes vivants initialement caractérisés par leur capacité à déchlorer réductivement des composés phénoliques.
Metabolism occurred by primary hydrolysis, glutathione mediated reactions, and reductive dehalogenation; secondary oxidation of the aromatic methyl and the aliphatic side chain; and terminal glucurionic acid and amino acid conjugations.
Le métabolisme se fait surtout par hydrolyse primaire, par des réactions passant par le glutathion et par déshalogénation réductrice; par oxydation secondaire du méthyle du noyau aromatique et d'autres chaînes latérales aliphatiques; par conjugaisons de l'acide glucuronique et de l'acide aminé terminaux.
Secondary metabolic pathways are reductive dehalogenation via CYP2B1/2/2E1 (leading to free radical generation) and glutathione conjugation transferase-mediated conjugation of chloroform to glutathione can occur only at extremely high chloroform concentrations or doses (IPCS, 2000).
La déshalogénation réductrice par CYP2B1/2/2E1 (qui produit des radicaux libres) et la conjugaison au glutathion par la glutathion-S-transférase T1-1 (GSTT1-1) de catégorie theta, qui produit des intermédiaires mutagènes, sont les voies métaboliques secondaires.
The addition of hydrogen facilitates the direct reductive dehalogenation of highly halogenated contaminants.
L'addition d'hydrogène facilite la déhalogénation réductrice par action directe d'impuretés hautement halogénées.
Results demonstrated the presence of microorganisms capable of energy conservation by fermentation, production of acetate and methane, and reductive dehalogenation.
Les résultats ont montré la présence de micro-organismes capables de conserver l'énergie par fermentation, production d'acétate et de méthane et déhalogénation réductrice.
microbial reductive dehalogenation of vinyl chloride
déchloration réductive microbienne de chlorure de vinyle
The halogenated hydrocarbons are subsequently transferred (2) from the aqueous phase to the gaseous phase where complete conversion into halogen-free compounds takes place at a high temperature by means of catalytic reductive dehalogenation (5).
Ensuite, on fait passer (2) les hydrocarbures halogénés de la phase aqueuse à la phase gazeuse, à partir de laquelle ils sont transformés, à température élevée et par déshalogénation (5) catalytique réductrice, complètement en composés exempts d'halogène.
Overall, DEHALORES provided the basis for fully resolving the mechanism behind the reductive dehalogenation process in anaerobic bacteria.
DEHALORES a fourni la base pour éclaircir complètement le mécanisme responsable du processus de déhalogénation réductive par des bactéries anaérobies.
PROCESS FOR PRODUCING 2-FLUORINE-1-CYCLOPROPANE CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES BY REDUCTIVE DEHALOGENATION
PROCEDE POUR FABRIQUER DES DERIVES DE L'ACIDE 2-FLUORO-1-CYCLOPROPANE CARBOXYLIQUE PAR DESHALOGENATION REDUCTRICE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reductive dehalogenation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
