We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
arbitre vérifie que
Before every bout, the referee makes sure the boxing ring is completely safe.
Avant chaque combat, l'arbitre vérifie que le ring de boxe est bien sécurisé.
A referee makes sure nobody crosses the starting area before the whistle blows.
Un arbitre vérifie que personne ne dépasse la zone de départ avant le coup de sifflet.
The referee makes sure no one crosses the starting line before firing the gun.
L'arbitre vérifie que personne ne dépasse la marque de départ avant de lancer le coup de pistolet.
After each quarter, the referee makes sure to refresh the game with a new ball.
Après chaque quart-temps, l'arbitre s'assure de rafraîchir le jeu avec une balle neuve.
In swimming, the chief referee makes sure every start strictly complies with the rules.
En natation, le juge-arbitre vérifie que chaque départ se fait dans le strict respect du règlement.
The referee makes sure all the swimmers are ready before giving the starting command.
Le juge arbitre vérifie que tous les nageurs sont prêts avant de prononcer l'ordre de départ.
A referee makes sure that rules are respected and counts the scores.
Un arbitre se charge de faire respecter les règles et de comptabiliser les scores.
The referee makes sure each team is treated on an equal footing, no matter what the crowd expects.
L'arbitre assure que chaque équipe est traitée à poids égal, quelles que soient les attentes du public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.