Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference fat content
Vertaling van "reference fat content" in Frans
taux de référence
teneur de référence en matière grasse
teneur en matière grasse de référence
The quantities placed in the national reserve shall not have a reference fat content.
Les quantités en réserve nationale n'ont pas de taux de référence en matière grasse.
For milk deliveries, each producer is assigned a reference fat content for his/her quota.
Pour la livraison de lait, chaque producteur reçoit un taux de référence de matière grasse correspondant à son quota.
Each producer shall be assigned a reference fat content, to be applied to the individual quota for deliveries allocated to that producer.
À chaque producteur est attribué un taux de référence en matière grasse applicable au quota individuel pour les livraisons qui lui est alloué.
The quotas placed in the national reserve shall not have a reference fat content.
Les quotas en réserve nationale n'ont pas de taux de référence en matière grasse.
Amendments to the individual reference fat content
Modification du taux de référence en matière grasse
Rules should be laid down to ensure that the difference between the weighted average of the individual representative fat contents and the relevant national reference fat content remains minimal.
Il convient de prévoir les règles assurant que l'écart entre la moyenne pondérée des taux représentatifs individuels et le taux national de référence reste minime.
In the case of delivery, this quantity is corrected upwards where the fat content of the milk produced exceeds the reference fat content.
Dans le cas de la livraison, cette quantité est corrigée à la hausse lorsque la teneur en matière grasse du lait produit dépasse la teneur en matière grasse de référence.
In order to draw up the definitive surplus levy statement, the quantities delivered by each producer shall be increased or reduced to reflect any difference between the real fat content and the reference fat content.
Afin d'établir le décompte final du prélèvement sur les excédents, les quantités livrées par un producteur sont ajustées par augmentation ou diminution, lorsque son taux de matière grasse réel diffère de son taux de référence.
In particular, the distinction between deliveries and direct sales should be maintained and the scheme should be applied on the basis of individual representative fat contents and a national reference fat content.
Il y a lieu notamment de maintenir la distinction entre les livraisons et les ventes directes et d'appliquer le régime sur la base d'un taux de référence national en matières grasses et de taux représentatifs individuels.
In view of many changes in the nature of the support regime for the milk sector since then, it is appropriate to reduce the degree of adjustment applied to milk delivered with fat content greater than reference fat content.
En raison des nombreux changements intervenus depuis lors dans la nature des régimes d'aides au secteur laitier, il convient de réduire le degré d'adaptation applicable aux livraisons de lait dont le taux de matière grasse est supérieur au niveau de référence.
The experience has shown that some producers whose reference fat content is very high and not representative for their current dairy herd and milk production can benefit from a significant fat correction.
L'expérience a montré que certains producteurs dont le taux de référence en matière grasse est très élevé et n'est pas représentatif de leur actuel troupeau laitier ni de leur production laitière peuvent bénéficier d'une importante correction à la baisse de la teneur en matière grasse.
Field 213: reference fat content
teneur de référence en matière grasse
F213: reference fat content
F213: teneur de référence en matière grasse
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reference fat content in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 403 ms.
