We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
référence d'une étude
renvoi au sujet d'une étude
The meeting also proposed appropriate responses to the problems diagnosed and validated the terms of reference for a study on the development of an integrated youth strategy with an action plan.
La rencontre a également proposé des réponses adaptées aux problèmes diagnostiqués et validé les termes de référence d'une étude sur l'élaboration d'une stratégie intégrée de la jeunesse assortie d'un plan d'action.
proposing terms of reference for a study to be completed by the municipality that evaluates the advantages and disadvantages of each action described in subsection (9), having regard to the purposes of this Act. 2002, c. 32, s.
propose le cadre de référence d'une étude que doit effectuer la municipalité afin d'évaluer les avantages et les désavantages de chacune des mesures visées au paragraphe (9) en tenant compte des objets de la présente loi. 2002, chap. 32, par.
In early 2002, the NSDOTPW developed terms of reference for a study of the Windsor Causeway mudflats.
Au début de 2002, le MTTPNÉ a élaboré le cadre de référence d'une étude des battures de vase du pont-jetée de Windsor.
Work is also continuing on the terms of reference for a study on tea.
The team has also drafted terms of reference for a study aimed at reviewing the internationally sponsored household survey programme, particularly in relation to obtaining key indicator information.
Elle a également donné des instructions pour une étude visant à examiner le programme d'enquête sur les ménages parrainé au niveau international, en particulier pour ce qui est de l'obtention d'informations pour les indicateurs clefs.
We appreciate the invitation of the committee to appear before you at this early stage, as you consider the terms of reference for a study and what the focus of a study should be.
Nous sommes particulièrement reconnaissants que cette invitation vienne à ce premier stade de votre étude, tandis que vous en examinez le mandat et les principaux aspects.
I started it because, as is my practice, when committees seek an order of reference for a study, I stood up and asked if the chair or the deputy chair would tell us more about the study in question.
J'ai ouvert le bal parce que, comme je le fais habituellement lorsque les comités demandent un ordre de renvoi au sujet d'une étude, j'ai demandé si la présidente ou la vice-présidente pourrait nous en dire plus sur l'étude en question.
It has been the parties' custom, in the year preceding the end of each funding cycle, to develop terms of reference for a study designed to estimate the funds necessary to enable parties to achieve compliance during the forthcoming replenishment period.
Selon la pratique établie, les Parties conçoivent, l'année précédant la fin de chaque cycle de financement, le cadre de l'étude visant à déterminer le montant des fonds nécessaires pour parvenir au respect durant la période de reconstitution suivante.
The practice of the parties has been that they take a decision on terms of reference for a study on the amount of money that will be required for a given replenishment during the penultimate year of the prior replenishment period.
Selon la pratique établie, les Parties déterminent, au cours de l'avant-dernière année de chaque précédant la période de reconstitution, la portée le cadre d'une étude sur le montant des fonds nécessaires à la prochaine reconstitution.
Mr. Chair, I would remind you that any terms of reference for a study, work plan, and calendar have to be approved by the committee.
Monsieur le président, je vous rappelle que le comité doit approuver le mandat d'une étude, les plans de travail et les calendriers.
We already have the means available to the house if a committee wishes to come forward with a motion for an order of reference for a study that it had done but that had not arrived in the chamber to be debated and adopted or rejected by the chamber.
Le Sénat a déjà des moyens à sa disposition, si un comité souhaite proposer une motion sur un renvoi au sujet d'une étude qu'il a faite, mais dont les résultats n'ont pu être soumis au Sénat, ni adoptés ou rejetés.
Tools of reference for a study: statistics, GIS, investigations...
Les outils et les sources de données de références : statistiques, SIG, enquêtes...
The Co-Chair then turned to the draft terms of reference for a study on the feasibility of developing a system to track the trade in ozone-depleting substances, observing that the comments of some representatives had already touched on this issue.
Le Coprésident est ensuite passé au cadre de l'étude de faisabilité sur la mise en place d'un système de traçage des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, faisant observer que certains représentants avaient déjà formulé leurs observations à ce sujet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.