We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
référence de cette étude
référence de l'étude
mandat de l'étude
The terms of reference for this study will be reviewed to take into account the various aspects of the reform of the hydrocarbons sector.
Les termes de référence de cette étude seront revus pour tenir compte des différents aspects de la réforme du secteur des hydrocarbures.
To illustrate the confusing nature of the current regulations and nomenclature, we need to look no further than the terms of reference for this study.
Afin de comprendre la nature de la réglementation et de la nomenclature actuelles, il suffit de voir le cadre de référence de cette étude.
The terms of reference for this study are still being determined.
They found that emissions will rise considerably over the next 45 years if food consumption and agricultural patterns remain as they were in 1995 - the year of reference for this study.
Ils ont découvert que les émissions augmenteraient considérablement au cours des 45 années à venir si les modèles de consommation alimentaire et agricoles restaient identiques à ceux de 1995, l'année de référence de l'étude.
The terms of reference for this study are being prepared by the companies in two parts, dealing with the economic and financial analysis of the project and its regional and environmental impact respectively.
Les termes de référence de cette étude sont actuellement en préparation par les sociétés, et ce en deux parties, concernant respectivement l'évaluation économico-financière et l'évaluation des impacts régional et environnemental du projet.
Similarly, when the steering committee started to work on developing terms of reference for this study, we asked Senator Keon to join us.
De la même manière, lorsque le comité directeur a commencé à établir le cadre de référence de cette étude, nous avons demandé au sénateur Keon de se joindre à nous.
The clinical standard of the Emergency Nurses Association for patient assessment (1999) is the frame of reference for this study.
La norme clinique « collecte des données » (assessment) de l'Emergency Nurses Association (1999) constitue le cadre de référence de l'étude.
We presume that this fell outside the terms of reference for this study.
Nous supposons que cette opération n'entrait pas dans le mandat de l'étude.
This option will not be discussed further, since it falls outside the terms of reference for this study.
Cette option ne sera pas développée plus avant car elle ne s'inscrit pas dans le champ de la présente étude.
Such an analysis would require time and resources, though, and would not fall within the terms of reference for this study.
Une telle analyse nécessite du temps et des ressources et ne fait pas partie du mandat de cette étude.
A weld obtained by electron beam is used as a reference for this study which focuses on the interest of powder metallurgy to achieve a transition between two steels.
Une soudure obtenue par faisceau d'électrons sert de liaison de référence pour cette étude qui se focalise sur l'intérêt de la métallurgie des poudres pour réaliser une transition entre deux aciers.
The current terms of reference for this study are geared to optimizing resources, specifying the requirements and focus of the study.
On a jusqu'à présent formulé les conditions générales de cette étude pour optimiser les ressources, en déterminant expressément les besoins et l'orientation à lui donner.
The terms of reference for this study refer to legally binding options: the wording of article 10, paragraph 2 (g), does not expressly provide that additional action taken may or will be legally binding.
La présente étude porte sur des options juridiquement contraignantes: l'alinéa g du paragraphe 2 de l'article 10 ne dispose pas expressément que les autres actions à prendre puissent ou doivent être juridiquement contraignantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.