Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference method to be used
Vertaling van "reference method to be used" in Frans
méthode de référence à utiliser
Furthermore, the regulation actually requires use of the biological (animal) method as the reference method to be used if results are challenged.
En outre, le règlement prévoit de fait l'utilisation de la méthode biologique (utilisant les animaux) comme méthode de référence en cas de contestation des résultats.
The test is normally carried out by stamping out a known area of sheet and calculating the coating mass from the loss in mass after removing the zinc in suitably inhibited acid (see Annex B for details of the reference method to be used).
Cet essai est généralement effectué de la façon suivante : on découpe une surface déterminée de produit, puis on calcule la perte de masse après décapage dans un acide approprié (voir annexe B pour les détails de la méthode de référence à utiliser).
The reference method to be used for determining HCBD in sediments and organisms is gas chromatography with electron-capture detection after appropriate preparation of the sample.
La méthode de référence à utiliser pour la détermination du HCBD dans les sédiments et les organismes est la chromatographie en phase gazeuse avec détection par capture d'électrons après préparation appropriée de l'échantillon.
The reference method to be used for checking the TVB-N limit is the method involving distillation of an extract deproteinized by perchloric acid set out in Annex II.
La méthode de référence à utiliser pour le contrôle de la limite en ABVT est la méthode de distillation d'un extrait déprotéinisé par l'acide perchlorique décrite à l'annexe II.
The reference method to be used for checking the TVB-N limits involves distilling an extract deproteinised by perchloric acid as set out in Chapter III.'
La méthode de référence pour contrôler la teneur en ABVT consiste à distiller un extrait déprotéinisé par l'acide perchlorique, conformément au chapitre III.»
The reference method to be used for checking the TVB-N limits involves distilling an extract deproteinised by perchloric acid as set out in Chapter III.
La méthode de référence pour contrôler la teneur en ABVT consiste à distiller un extrait déprotéinisé par l'acide perchlorique, conformément au chapitre III.
For milk and milk products other than butter, the reference method to be used by the Member States for sensory evaluation shall be either IDF standard 99C/1997 or other comparable methods which they shall notify to the Commission.
En ce qui concerne le lait et les produits laitiers autres que le beurre, les États membres utilisent, comme méthode de référence pour l'évaluation sensorielle, soit la norme FIL 99C/1997 soit d'autres méthodes comparables qu'ils communiquent à la Commission.
For milk and milk products other than butter, the reference method to be used by the Member States for sensory evaluation shall be either IDF standard 99C/1997 or other comparable methods which they shall notify to the Commission.
En ce qui concerne le lait et les produits laitiers autres que le beurre, les États membres utilisent, comme méthode de référence pour l'évaluation sensorielle, soit la norme FIL 99C/1997 soit d'autres méthodes comparables qu'ils communiquent à la Commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 82 ms.
