We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
méthodes d'essai de référence
It also describes reference test methods and in some cases alternative test methods.
Others felt that it was necessary to have reference test methods and that somebody would have to start working on them in order to ensure harmonization and comparability of results.
D'autres délégations ont estimé qu'il était nécessaire de disposer de méthodes d'essai de référence et qu'il serait bon de commencer à travailler sur ce sujet afin de permettre une harmonisation et de faciliter la comparaison des résultats.
In the case of any conflict in the results obtained from the methods, the reference test methods specified in section 4 will prevail.
En cas de conflit entre les résultats donnés par les diverses méthodes, ce sont ceux des méthodes d'essai de référence mentionnées à l'article 4 qui prévaudront.
During the test optimisation phase (9, 10, 11, 12, 13), a 42 hours post-treatment incubation period proved to be optimal and was therefore used in the validation of the reference test methods.
Durant la phase d'optimisation de l'essai (9, 10, 11, 12, 13), une période d'incubation post-traitement de 42 heures s'est révélée optimale et a donc été utilisée pour la validation des méthodes d'essai de référence.
The reference test methods are for Cr
Pour le Cr, les méthodes d'essai de référence sont les suivantes
The regulations define reference test methods that will be used for assessing compliance and provides for use of alternative test methods by companies for reporting and record keeping purposes, provided that the methods have been demonstrated to be equivalent.
Le Règlement indique les méthodes d'analyse et de référence qui seront utilisées pour déterminer s'il est respecté et permet d'utiliser des méthodes de rechange pour les rapports et les registres à la condition que ces méthodes aient été démontrées équivalentes aux méthodes normalement applicables.
Clarification of Test Method The Tents Regulations reference test methods from the 1980 version of CPAI-84 - A Specification for Flame-Resistant Materials Used in Camping Tentage.
Les méthodes d'essai du Règlement sur les tentes sont tirées de l'édition de 1980 de la norme CPAI-84 - A Specification for Flame-Resistant Materials Used in Camping Tentage.
?? Revision of the reference test methods to align with current version of ASTM. 7. | Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: For consumer protection and safety
| Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas échéant: Protection et sécurité du consommateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.