Examples with "reference to its application" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But, perhaps significantly, he did so without specific reference to its application only in the theater of war.
Mais, d'une manière peut-être significative, il le fit sans référence spécifique à son application limitée au théâtre de la guerre.
Finally, with particular reference to its application to flashing signal relays, it is possible to obtain an objective determination of the "proper sound" of the relay.
Finalement, il est possible de déterminer de manière objective la bonne sonorité d'un relais, tout particulièrement lors de l'utilisation appliquée aux relais clignotants.
The invention is described with reference to its application at POS terminals, and more particularly in enhancing the content of a printer such as a receipt printer.
L'invention est décrite en référence à son application dans les terminaux de point de vente (POS), et plus particulièrement pour améliorer le contenu d'une imprimante telle qu'une imprimante de reçus.
Your Honour, the jury would like a clarification of the law related to the phrase "dangerous to the public peace", with particular reference to its application within the confines of a person's home.
Votre Honneur, le jury aimerait que soit clarifié le droit relatif à l'expression «dangereux pour la paix publique», spécialement en ce qui concerne son application à l'intérieur de la résidence d'une personne.
Strengthen enforceability of the Cost of Goods Guideline by making direct reference to its application in the Statutory Accident Benefits Schedule (SABS)
Resserrer le caractère exécutoire de la Directive concernant le coût des biens en faisant directement mention de son application dans l'Annexe sur les indemnités d'accident légales (AIAL).
Andere resultaten
The National Gender Equity Plan (PLANEG), which lays down policies, lines of action and other points of reference to ensure its application through an effective system of follow-up, monitoring and evaluation.
Plan national en faveur de l'égalité des sexes (PLANEG), qui établit les politiques, les axes d'intervention et les autres documents fondamentaux devant en garantir l'exécution par le biais d'un système de suivi, de contrôle et d'évaluation
Each theory is discussed with reference to its practical application, effectiveness and limitations.
Chacune des théories est examinée en fonction de ses applications pratiques, c'est-à-dire efficacité et limites.
The discussion on the right of self-determination has arisen in a number of UN fora, sometimes with reference to its possible application to indigenous peoples.
La question du droit à l'autodétermination a été débattue dans de nombreux forums des Nations unies, parfois en lien avec son application possible aux peuples autochtones.
While some embodiments will be described herein with particular reference to that application, it will be appreciated that the invention is not limited to such a field of use, and is applicable in broader contexts.
Tandis que certains modes de réalisation sont décrits dans la présente invention ayant une référence particulière à cette application, il convient de noter que l'invention ne se limite pas à un tel domaine d'utilisation, et qu'elle peut s'appliquer dans des contextes plus larges.
He felt that Table 1 in the Note was not clear, in particular in its reference to the application of disciplines and commitments.
Le représentant trouvait que le tableau 1 de la note n'était pas clair, en particulier quand il faisait référence à l'application des disciplines et engagements.
When a divisional application is filed by reference to an international application it is now possible to enter the data for the international application in the "Reference" tab
Lorsqu'une demande divisionnaire est déposée par renvoi à une demande internationale, les données concernant la demande internationale peuvent à présent être saisies dans l'onglet "Renvoi"
The Court, upon an application for a warrant or upon a reference of an application to it, may require that notice of the application be given to designated persons.
Lorsque la Cour est saisie d'une demande de mandat, ou lorsqu'une demande lui est renvoyée, la Cour pourra requérir qu'un avis de la demande soit donné à des personnes désignées.
It amended all of its documentation to remove the reference to spousal income on its application forms.
Elle a modifié tous ses documents afin de retirer toute référence au revenu du conjoint sur ses formulaires de demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.