Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to specific measures
Vertaling van "reference to specific measures" in Frans
référer à des mesures spécifiques
To include a reference to specific measures that may be taken with a view to the quantification of migratory flows.
Il s'agit de faire une référence explicite aux éventuelles initiatives pertinentes dans le domaine de la quantification des mouvements migratoires.
review of past accidents and incidents with the same substances and processes used, consideration of lessons learned from these, and explicit reference to specific measures taken to prevent such accidents
inventaire des accidents et incidents passés impliquant les mêmes substances et les mêmes procédés, examen des enseignements tirés de ces événements et référence explicite à des mesures spécifiques à prendre pour éviter ces accidents
Other Governments limited themselves to calling for an urgent restarting of an effective and meaningful dialogue, without reference to specific measures.
D'autres gouvernements enfin se sont bornés à appeler à la reprise d'un dialogue effectif et utile sans se référer à des mesures spécifiques.
Other Governments limited themselves to calling for an urgent restarting of an effective and meaningful dialogue, without reference to specific measures.
D'autres gouvernements enfin se sont bornés à appeler de manière pressante à la reprise d'un dialogue effectif et utile au niveau approprié sans se référer à des mesures spécifiques.
The reply to question 4 was somewhat vague, making no reference to specific measures taken to publicize the Covenant.
Enfin, la réponse à la question 4 manque quelque peu de précision, car ne rendant pas compte des mesures concrètes prises pour faire connaître le Pacte à la population.
The representative of Canada said that, as a procedural issue, the United States had noted that it did not consider the words "the actions that preceded it" to constitute a reference to specific measures.
Le représentant du Canada a souligné que sur le plan de la procédure, les États-Unis avaient fait observer qu'ils ne considéraient pas l'expression "les actions qui l'ont précédé" comme une référence à une mesure spécifique.
A representative of the Secretariat said that it was his understanding that the Secretariat would produce a Note that would not actually contain any reference to specific measures at all, but would rather focus on the provisions of the GATS of particular relevance to financial services.
Un représentant du Secrétariat a dit qu'il croyait savoir que le Secrétariat établirait une note qui ne contiendrait en fait aucune référence à des mesures spécifiques mais porterait plutôt sur les dispositions de l'AGCS qui intéressaient particulièrement les services financiers.
The Commission's Work Programme for 2009 makes no reference to specific measures to address the problem of the low birth rate in the EU.
Le programme de travail de la Commission pour 2009 ne mentionne aucune mesure précise visant à enrayer la dénatalité dans l'Union européenne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 79 ms.
