Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to the applicability
Vertaling van "reference to the applicability" in Frans
référence à l'applicabilité
The revised draft of article C should make express reference to the applicability of domestic law on data protection to the information to be contained in a certificate.
Le texte révisé du projet d'article C devait mentionner expressément l'applicabilité aux éléments d'information contenus dans le certificat de la loi interne relative à l'inviolabilité des données.
Inclusion of a reference to the applicability of the test method for IBCs, criterion for maximum acceptable pressure allowed during emergency venting of IBCs and addition of calculation example for IBCs,
Insertion d'une référence à l'applicabilité aux GRV de la méthode d'essai et d'un critère relatif à la pression maximale admissible autorisée pendant la décompression d'urgence des GRV, et ajout d'un exemple de calcul pour les GRV
The Chairman proposed that delegations should initially focus on the type of activities with GMOs, without reference to the applicability of the provisions set out in article 6, paragraphs 2 to 10.
Le Président a proposé que les délégations commencent par se concentrer sur le type des activités ayant trait aux OGM, sans tenir compte de l'applicabilité des dispositions énoncées à l'article 6, paragraphes 2 à 10.
Section 6 of the Annex to the 1994 Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention contains an explicit reference to the applicability of the provisions of the GATT and its relevant codes and successor or superseding agreements concerning subsidies in the deep seabed mining area.
Cette section 6 fait explicitement référence à la question de l'application des dispositions du GATT et de ses codes pertinents concernant les subventions dans la zone d'exploitation des ressources des fonds marins, ainsi que des accords destinés à leur succéder ou à les remplacer.
When the form of the ultimate agreement (annex or amendment) is determined, Members can consider whether or not an explicit reference to the applicability of the DSU is necessary.]
Lorsque la forme de l'accord final (annexe ou modification) aura été déterminée, les Membres pourront examiner si une référence explicite à l'applicabilité du Mémorandum d'accord est ou non nécessaire.]
Prowse J.A. in the Court of Appeal stated with reference to the applicability of the contracts between Nova and its shippers in the rate-fixing process:
Le juge Prowse de la Cour d'appel dit à propos de l'applicabilité des contrats intervenus entre Nova et ses expéditeurs au processus de détermination des tarifs:
To make clear reference to the applicability of the accessibility requirements to other Union acts such as that on Public Procurement and the use of EU Structural Funds (Article 1(3))
Faire clairement référence à l'applicabilité des exigences en termes d'accessibilité à d'autres actes de l'UE, notamment la Loi sur les marchés publics et les fonds structurels (article 1 (3))
In particular, the EC welcomed the reference to the applicability of the existing Rules of Procedure for Sessions of the Ministerial Conference and Meetings of the General Council.
En particulier, les CE se félicitaient de ce que les États-Unis réaffirment l'applicabilité des Règlements intérieurs existants pour les sessions de la Conférence ministérielle et les réunions du Conseil général.
Reference to the applicability of new regulation 3.4 is in accordance with existing practice and has been added at the request of the Board of Auditors.
La référence au nouvel article 3.4, ajoutée à la demande du Comité des commissaires aux comptes, est conforme à la pratique actuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
