Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to the doha declaration
Vertaling van "reference to the doha declaration" in Frans
référence à la déclaration de Doha
From now on, this regulation will contain an explicit and unequivocal reference to the Doha declaration on intellectual property, which recognises the specific rights of the countries of the South.
Dans le règlement, figurera désormais une référence explicite et sans équivoque à la déclaration de Doha sur la propriété intellectuelle, qui reconnaît les droits spécifiques des pays du Sud.
This amendment inserts a reference to the Doha declaration which clarifies the interpretation of the TRIPS agreements by recognising that public health take precedence over patents.
Il s'agit de rappeler la déclaration de Doha qui clarifie l'interprétation des accords ADPIC en reconnaissant la prééminence de la santé publique sur les brevets.
The EU responded by saying there were specific provisions written into the trademark regime to prevent any undue detention of pharmaceutical shipments in transit, including a reference to the Doha Declaration on TRIPS and public health.
L'UE a répondu que le régime des marques contenait des dispositions spécifiques visant à prévenir toute saisie injustifiée d'expéditions de produits pharmaceutiques en transit, et faisait référence à la Déclaration de Doha sur l'Accord sur les ADPIC et la santé publique.
The negotiating Parties had taken concerns that had been expressed regarding public health into account by introducing, for example, a specific reference to the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health in the ACTA text.
Les Parties aux négociations avaient tenu compte des préoccupations qui avaient été exprimées concernant la santé publique en introduisant, par exemple, une référence spécifique à la Déclaration de Doha sur l'Accord sur les ADPIC et la santé publique dans le texte de l'ACAC.
We do not believe that Tonga is an LDC, and do not see the relevance of the reference to the Doha Declaration on TRIPS.
Nous ne considérons pas les Tonga comme un PMA et ne voyons pas l'intérêt de citer la Déclaration de Doha sur l'Accord sur les ADPIC.
While the preamble of ACTA made reference to the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health, the provisions in ACTA pointed to the opposite direction.
Bien que le préambule de l'accord fasse référence à la Déclaration de Doha sur l'Accord sur les ADPIC et la santé publique, ses dispositions allaient dans la direction opposée.
Will the Commission make reference to the Doha Declaration of 2001 on TRIPS and Public Health and the Declaration of the 61st session of the World Health Assembly of 24 May 2008?
Compte-t-elle faire référence à la déclaration de Doha de 2001 sur les ADPIC et la santé publique, ainsi qu'à la déclaration qui a été adoptée par la 61 e Assemblée mondiale de la santé le 24 mai 2008?
From now on, this regulation will contain an explicit and unequivocal reference to the Doha declaration on intellectual property, which recognises the specific rights of the countries of the South.
Dans le règlement, figurera désormais une référence explicite et sans équivoque à la déclaration de Doha sur la propriété intellectuelle, qui reconnaît les droits spécifiques des pays du Sud.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
