We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or distribution, in whole or in part, is only permitted with reference to the source.
La publication ou la diffusion, même partielle, n'est autorisée qu'avec mention de la source.
Thus, the PCT constituted an important obstacle to the introduction of a system where an international patent application covering biotechnological inventions should contain a reference to the source of origin.
Il représentait donc un obstacle important à la mise en place d'un système dans lequel les demandes internationales de brevet portant sur une invention biotechnologique devraient faire mention de la source.
After the reference to the source, the language of the decision or award is indicated.
Après l'indication de la source, on précise la langue de la décision ou de la sentence.
Such information and data may be saved, translated (with reference to the source), transmitted or used in other ways, for non-commercial purposes, compatible with the purpose of such information or data.
Ces informations et données peuvent être non seulement enregistrées, mais aussi, avec indication de la source, traduites, transmises ou employées de toute autre manière conforme aux dispositions, tant que cela reste à des fins non commerciales.
Below we will publish some of them in extracts with reference to the source.
Ci-dessous, nous publierons certains d'entre eux en extraits avec référence à la source.
All texts available on the blog can be linked and quoted with reference to the source.
Tous les textes disponibles sur le blog peuvent être liés et cités en référence à la source.
In any case, the information we offer in our web portal is always with reference to the source.
Dans tous les cas, les informations que nous fournissons sur notre site sont toujours en référence à la source.
When copying materials - a reference to the source is obligatory!
Lors de la copie des matériaux - une référence à la source est obligatoire!
Another 15% of news - reprint without reference to the source.
Un autre 15% des nouvelles - réimpression sans référence à la source.
The material on this site may not be published, broadcast, rewritten or redistributed in any form without reference to the source.
Le matériel sur ce site ne peut être en tout ou en partie publié, diffusé, réécrit ou utilisé d'aucune manière sans référence à la source.
The text will contain a reference to the source from where these pieces of information hail from.
Le texte contiendra une référence à la source d'où sont tirés les éléments d'information qui le composent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.